{"id":4073,"date":"2023-07-11T15:20:35","date_gmt":"2023-07-11T13:20:35","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.persolog.de\/?page_id=4073"},"modified":"2025-12-10T14:10:21","modified_gmt":"2025-12-10T13:10:21","slug":"general-terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/persolog.com\/ro\/general-terms-conditions\/","title":{"rendered":"Termeni si Conditii Generale"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Termeni \u0219i condi\u021bii generale\npentru comenzi \u0219i rezerv\u0103ri\ncu persolog GmbH\npentru consumatori \u0219i \u00eentreprinderi\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Statut: 01.09.2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I. Domeniul de aplicare<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  1. Toate ofertele, livr\u0103rile \u0219i alte servicii cu privire la comenzile\/rezerv\u0103rile de bunuri la noi sunt supuse urm\u0103torilor Termeni \u0219i Condi\u021bii Generale (denumite \u00een continuare \u201eTermeni \u0219i Condi\u021bii\u201d) \u00een versiunea valabil\u0103 la momentul comenzii\/rezerv\u0103rii.<\/li><\/ol>
    1. Bunurile \u00een sensul acestor Termeni \u0219i condi\u021bii sunt toate produsele, seminariile \u0219i serviciile care pot fi achizi\u021bionate\/rezervate la noi ca parte a unei comenzi\/rezerv\u0103ri.<\/li><\/ol>
      1. Termenii \u0219i condi\u021biile noastre se aplic\u0103 exclusiv. Nu recunoa\u0219tem niciun termen \u0219i condi\u021bii contradictorii, abateri sau suplimentare ale partenerului contractual\/clientului (denumit \u00een continuare \u201eClient\u201d) dec\u00e2t dac\u0103 am fost de acord \u00een mod expres cu valabilitatea acestora \u00een scris. Termenii \u0219i condi\u021biile noastre se vor aplica, de asemenea, \u00een cazul \u00een care prest\u0103m serviciile noastre f\u0103r\u0103 rezerve, \u0219tiind c\u0103 exist\u0103 termeni \u0219i condi\u021bii contradictorii sau abate ale Clientului.<\/li><\/ol>
        1. Termenii \u0219i condi\u021biile noastre se aplic\u0103 at\u00e2t consumatorilor, c\u00e2t \u0219i antreprenorilor, cu excep\u021bia cazului \u00een care se face o diferen\u021biere \u00een clauza respectiv\u0103. \u00centreprinz\u0103torii \u00een sensul termenilor \u0219i condi\u021biilor noastre sunt persoane juridice de drept public, un fond special de drept public sau un \u00eentreprinz\u0103tor care, atunci c\u00e2nd \u00eencheie contractul, ac\u021bioneaz\u0103 \u00een exercitarea activit\u0103\u021bii sale comerciale sau profesionale independente (\u00a7 14 BGB). Un consumator este o persoan\u0103 fizic\u0103 care \u00eencheie o tranzac\u021bie juridic\u0103 \u00eentr-un scop care nu poate fi atribuit \u00een principal nici activit\u0103\u021bii sale comerciale, nici activit\u0103\u021bii sale profesionale independente [articolul 13 din Codul civil german (BGB)].<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          II. \u00cencheierea contractului<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          1. \u00cen cazul comenzilor\/rezerv\u0103rilor prin intermediul magazinului nostru online sau al paginilor de destina\u021bie, prezentarea \u0219i publicitatea bunurilor \u00een magazinul nostru online nu constituie o ofert\u0103 obligatorie pentru \u00eencheierea unui contract, ci doar o invita\u021bie c\u0103tre client de a face o ofert\u0103 obligatorie. \u00cen cazul \u00een care m\u0103rfurile sunt disponibile, clientul poate face o ofert\u0103 obligatorie pentru a comanda bunurile con\u021binute \u00een co\u0219ul de cump\u0103r\u0103turi numai dup\u0103 \u00eenregistrarea \u0219i crearea cu succes a unui cont de client \u00een conformitate cu sec\u021biunea VI a acestor termeni \u0219i condi\u021bii prin trimiterea comenzii prin activarea \u201e comanda supus\u0103 pl\u0103\u021bii\u201d sau butonul \u201e\u00cenregistrare sub rezerva pl\u0103\u021bii\u201d dup\u0103 parcurgerea procesului de comand\u0103 online. Oferta poate fi depus\u0103 numai dac\u0103 clientul a acceptat anterior ace\u0219ti Termeni \u0219i Condi\u021bii f\u0103c\u00e2nd clic pe butonul corespunz\u0103tor \u0219i, prin urmare, i-a inclus \u00een oferta sa. Apoi vom trimite clientului o confirmare a comenzii\/rezerv\u0103rii prin e-mail. Confirmarea comenzii\/rezervarii constituie acceptarea ofertei. \u00cen cazul rezerv\u0103rilor pentru seminar, clientul va primi o confirmare de rezervare dac\u0103 sunt disponibile locuri pentru seminar. La comanda produselor, din confirmarea comenzii rezulta continutul contractului si data aproximativa de livrare, in masura in care livrarea este necesara in functie de caracteristica bunurilor achizitionate.<\/li><\/ol>
            1. \u00cen afara comenzilor\/rezerv\u0103rilor din magazinul nostru online, \u00eentreb\u0103rile din partea clientului, verbale sau \u00een scris, prin telefon, fax sau e-mail, constituie o ofert\u0103 obligatorie pentru \u00eencheierea unui contract. Cre\u0103m apoi o confirmare de comand\u0103\/rezervare pe care o trimitem clientului prin e-mail. Confirmarea comenzii\/rezervarii constituie acceptarea ofertei. \u00cen cazul rezerv\u0103rilor pentru seminar, clientul va primi o confirmare de rezervare dac\u0103 sunt disponibile locuri pentru seminar. La comandarea produselor, din confirmarea comenzii rezulta continutul contractului si data aproximativa de livrare, in masura in care livrarea este necesara in functie de caracteristica bunurilor achizitionate.<\/li><\/ol>
              1. Obliga\u021biile cuprinse \u00een prevederile Sec\u021biunii 312i (1) teza 1 nr. de la 1 la nr. 3 \u0219i teza 2 BGB sunt excluse.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                \n\t\t\t\t\t
                \n\t\t
                \n\t\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t

                III. Livrarea bunurilor<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                1. \u00cen m\u0103sura \u00een care livrarea este necesar\u0103 \u00een func\u021bie de caracteristicile bunurilor achizi\u021bionate, timpul de livrare men\u021bionat de noi \u00een confirmarea comenzii se calculeaz\u0103 din momentul confirm\u0103rii comenzii.<\/li>
                2. \u00cen cazul \u00een care clientul este un proprietar de \u00eentreprindere, se aplic\u0103 urm\u0103toarele dispozi\u021bii suplimentare:
                  a. Datele \u0219i termenele de livrare sunt \u00eentotdeauna considerate a fi aproximative. Se consider\u0103 c\u0103 acestea au fost respectate dac\u0103 bunurile au fost expediate p\u00e2n\u0103 la data expir\u0103rii lor.
                  b. \u00cen cazul \u00een care, dup\u0103 \u00eencheierea contractului, clientul solicit\u0103 modific\u0103ri sau complet\u0103ri ale comenzii care fac imposibil\u0103 respectarea termenului de livrare, termenul de livrare va fi prelungit \u00een conformitate cu modific\u0103rile \u0219i complet\u0103rile cu o perioad\u0103 de timp rezonabil\u0103 pentru punerea \u00een aplicare a acestor modific\u0103ri \u0219i complet\u0103ri.
                  c. Avem un drept de re\u021binere pentru livr\u0103rile ulterioare p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd toate livr\u0103rile anterioare au fost pl\u0103tite.
                  d. \u00cen cazul \u00een care clientul comand\u0103 mai multe articole cu termene de livrare diferite \u00eentr-o singur\u0103 comand\u0103, vom trimite articolele \u00eentr-o singur\u0103 livrare (cu excep\u021bia cazului \u00een care se convine altfel). \u00cen acest caz, termenul de livrare pentru articole se aplic\u0103 \u00eentregii comenzi, pe baza articolului cu cel mai lung termen de livrare.
                  Atunci c\u00e2nd livr\u0103m bunuri, avem dreptul s\u0103 facem livr\u0103ri par\u021biale \u00eentr-o m\u0103sur\u0103 rezonabil\u0103 \u0219i s\u0103 le factur\u0103m separat.
                  f. Riscul este transferat clientului atunci c\u00e2nd m\u0103rfurile sunt predate companiei de transport. Expedierea este \u00eentotdeauna efectuat\u0103 \u00een numele clientului.<\/li>
                3. Dac\u0103 nu putem respecta termenele de livrare obligatorii din motive pentru care nu suntem responsabili (indisponibilitatea m\u0103rfurilor), vom informa clientul cu privire la acest lucru f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, vom notifica clientul cu privire la noul termen de livrare preconizat. \u00cen cazul \u00een care m\u0103rfurile nu sunt, de asemenea, disponibile \u00een noua perioad\u0103 de livrare, vom avea dreptul s\u0103 ne retragem total sau par\u021bial din contract; vom rambursa imediat clientul pentru orice contrapresta\u021bie deja pl\u0103tit\u0103 de client. Un caz de indisponibilitate a m\u0103rfurilor \u00een acest sens va fi considerat a fi \u00een special autolivrarea \u00een timp util de c\u0103tre furnizori dac\u0103 am \u00eencheiat o tranzac\u021bie de acoperire congruent\u0103, nici noi, nici furnizorii no\u0219tri nu suntem vinova\u021bi sau nu suntem obliga\u021bi. a procura \u00een cazul individual.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t
                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t
                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  IV. Rezervare seminar<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                  1. Urm\u0103toarele tipuri de seminarii sunt oferite de persolog:
                    1. Seminarii de grup<\/strong> \u0219i seminarii interne<\/strong>:
                      Seminariile sunt oferite fie ca seminarii de grup deschis<\/strong> sau ca seminarii interne, care sunt adaptate individual cerin\u021belor clien\u021bilor, au loc \u00een grupuri \u00eenchise \u0219i pot fi rezervate exclusiv de c\u0103tre <\/span>Companii<\/strong>. Seminariile deschise \u0219i seminariile interne sunt organizate ca seminar fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 sau ca seminar online transmis prin video folosind \u201eZoom\u201d sau un instrument comparabil.<\/span><\/li>
                    2. Seminarii digitale<\/strong>:
                      Prin intermediul platformei noastre de e-learning \u201eAcademia persolog\u201d oferim seminarii suplimentare, precum \u0219i cursuri de formare avansat\u0103 \u0219i cursuri de formare, pe care clientul sau participantul le poate \u00eencepe \u0219i desf\u0103\u0219ura online \u00een orice moment (denumite \u00een continuare doar \u201eseminare digitale\u201d)<\/li>
                    3. Seminarii de \u00eenv\u0103\u021bare mixt\u0103<\/strong>:
                      \u00cen plus, oferim cursuri conform \u201econceptului de \u00eenv\u0103\u021bare combinat\u0103\u201d ca o combina\u021bie de seminarii digitale \u0219i seminarii online sau seminarii fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 (denumite \u00een continuare doar \u201eseminare de \u00eenv\u0103\u021bare combinat\u0103\u201d).<\/li><\/ol><\/li><\/ol>
                      1. Grupul \u021bint\u0103 \u0219i con\u021binutul seminarelor individuale, precum \u0219i serviciile respective prestate \u00een cadrul acestora, pot fi g\u0103site \u00een descrierea seminarului sau programului respectiv. Documentele \u00eenso\u021bitoare ale seminarului sunt eliberate clientului sau participantului \u00een form\u0103 de h\u00e2rtie sau trimise \u00een form\u0103 electronic\u0103 dac\u0103 acest lucru este specificat \u00een mod expres \u00een descrierea seminarului respectiv. Dac\u0103 documentele de seminar sunt emise sau trimise, acest lucru se face de obicei \u00eenainte sau la \u00eenceputul seminarului, \u00een cazuri individuale \u0219i \u00een timpul sau la sf\u00e2r\u0219itul seminarului.<\/li>
                      2. Orice c\u0103l\u0103torie necesar\u0103 c\u0103tre \u0219i de la seminarii trebuie s\u0103 fie organizat\u0103 de client pe cheltuiala sa.<\/li>
                      3. Cateringul pentru clien\u021bi sau participan\u021bi \u00een pauzele de la seminar (de exemplu gust\u0103ri, b\u0103uturi) sunt incluse \u00een pre\u021bul seminarului dac\u0103 acest lucru este specificat \u00een mod expres \u00een descrierea seminarului.<\/li>
                      4. Dac\u0103 \u0219i \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este men\u021bionat \u00een mod expres \u00een descrierea seminarului, clientul sau participantul va primi un certificat de participare dup\u0103 participarea la seminar. Certificatul de participare va fi furnizat clientului sau participantului la sf\u00e2r\u0219itul seminarului fie electronic, fie pe suport de h\u00e2rtie, trimis \u00een format electronic \u00een termen de 7 zile lucr\u0103toare la adresa de e-mail furnizat\u0103 de client sau participant \u00een timpul procesului de rezervare sau pus la dispozi\u021bie ca desc\u0103rcare.<\/li>
                      5. Ne rezerv\u0103m dreptul de a revoca unilateral confirmarea rezerv\u0103rii unui seminar (confirmare de rezervare) \u0219i de a anula sau reprograma seminarul. \u00cen acest caz, clientul sau participantul poate participa la noua sau la alt\u0103 dat\u0103\/seminar sau poate anula rezervarea. \u00cen acest din urm\u0103 caz, pre\u021bul seminarului deja pl\u0103tit va fi rambursat clientului. Alte revendic\u0103ri sunt excluse.<\/li>
                      6. Nu exist\u0103 nicio preten\u021bie legal\u0103 la conducerea seminarului rezervat de c\u0103tre vorbitorul men\u021bionat \u00een descrierea seminarului. Ne rezerv\u0103m dreptul de a \u00eenlocui vorbitorul numit cu un altul dintre vorbitorii no\u0219tri din motive date, cum ar fi boala sau alte motive de prevenire.<\/li>
                      7. \u00cen cazul seminariilor fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 sau al seminariilor online, dreptul de a participa la seminariile noastre dob\u00e2ndit la \u00eencheierea contractului nu este transferabil. \u00cen cazul seminariilor digitale \u0219i blended learning, fiecare client sau participant prime\u0219te acces personal de la noi. Utilizarea con\u021binutului de pe platforma noastr\u0103 de e-learning este limitat\u0103 la acest client sau participant \u0219i la perioada specificat\u0103 \u00een descrierea seminarului. Transferul datelor de acces c\u0103tre ter\u021bi care nu au primit acces personal de la noi nu este permis.<\/li>
                      8. Avem dreptul s\u0103 \u021binem seminariile noastre fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 ca seminarii online dac\u0103 organizarea de seminarii fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 este restric\u021bionat\u0103 sau interzis\u0103 prin ordine oficial\u0103. \u00cen acest caz, clientul are alegerea exclusiv\u0103 \u00eentre rerezervarea seminarului fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 pentru o dat\u0103 ulterioar\u0103 sau participarea la seminarul online care \u00eenlocuie\u0219te seminarul fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103. Clientul nu are dreptul de a anula seminarul gratuit. Clientul va fi informat despre schimbarea de la seminarul fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 la seminarul online \u00eenainte de data rezervat\u0103. Decizia de participare la seminarul online se consider\u0103 a fi luat\u0103 dac\u0103 clientul nu solicit\u0103 o rerezervare prin e-mail cu 48 de ore \u00eenainte de \u00eenceperea seminarului online<\/li>
                      9. \u00cen cazul particip\u0103rii la un seminar online, dup\u0103 plata pre\u021bului seminarului, clientul sau participantul va primi prin e-mail cel t\u00e2rziu cu o zi \u00eenainte de data informa\u021bii suplimentare despre cerin\u021bele tehnice pe care hardware-ul \u0219i software-ul trebuie s\u0103 le \u00eendeplineasc\u0103, instruc\u021biunile necesare pentru utilizarea \u201eZoom\u201d sau a unui instrument comparabil, ora programat\u0103 pentru seminarul online \u0219i codul de acces care permite clientului sau participantului s\u0103 urm\u0103reasc\u0103 seminarul online \u00een timp real pe un dispozitiv terminal compatibil cu internet (PC, laptop). , smartphone, tablet\u0103). \u00cen acest scop, clientul sau participantul trebuie s\u0103 descarce \u00een prealabil \u201eaplica\u021bia Zoom\u201d sau \u201eprogramul Zoom\u201d sau un instrument comparabil. Crearea unui cont Zoom de c\u0103tre client sau participant nu este necesar\u0103, instalarea software-ului pe dispozitivul s\u0103u final este suficient\u0103. Codul este destinat exclusiv clientului sau participantului, nu poate fi transmis \u0219i d\u0103 dreptul clientului sau participantului s\u0103 primeasc\u0103 transmisia o singur\u0103 dat\u0103. Permiterea unor ter\u021bi s\u0103 participe la transmisie \u00eempreun\u0103 cu clientul sau abonatul nu este, de asemenea, permis\u0103. \u00cen caz de \u00eenc\u0103lcare, dreptul de a participa la transmitere expir\u0103; cu toate acestea, obliga\u021bia de plat\u0103 r\u0103m\u00e2ne \u00een vigoare. Acela\u0219i lucru este valabil \u0219i pentru \u00eenregistr\u0103rile sau \u00eenregistr\u0103rile transmisiei \u00een sunet \u0219i\/sau imagine \u0219i stocarea pe suporturi de date. Dac\u0103 transmiterea seminarului online nu este sau nu este posibil\u0103 \u00een mod corespunz\u0103tor din cauza cerin\u021belor tehnice insuficiente sau a func\u021bion\u0103rii incorecte a clientului sau participantului, nu exist\u0103 nicio cerere de rambursare sau re\u00eennoire a prezen\u021bei la urm\u0103torul seminar online pe aceea\u0219i tem\u0103.<\/li>
                      10. Urm\u0103torii termeni se aplic\u0103 \u00een ceea ce prive\u0219te durata \u0219i \u00eencetarea rela\u021biei contractuale:
                        • \u00cen cazul <\/span>seminare fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103<\/strong> \u0219i <\/span> \u0219i <\/span>seminarii online<\/strong>, contractul nu include un termen minim. Durata rela\u021biei contractuale se bazeaz\u0103 pe natura sau scopul serviciului \u0219i se \u00eencheie automat la sf\u00e2r\u0219itul seminarului respectiv, f\u0103r\u0103 a fi necesar\u0103 rezilierea, \u00een conformitate cu articolul 620 alineatul (2) din Codul civil german (BGB). Dreptul de reziliere extraordinar\u0103 r\u0103m\u00e2ne neafectat.<\/span>.<\/li>
                        • Contracte pentru <\/span>seminarii digitale<\/strong> \u00eencepe la \u00eencheierea contractului \u0219i se \u00eencheie la expirarea termenului specificat \u00een descrierea seminarului respectiv, f\u0103r\u0103 a fi necesar\u0103 rezilierea. Dreptul la rezilierea extraordinar\u0103 \u0219i, \u00een cazul consumatorilor, dreptul de a rezilia contractul \u00een conformitate cu \u00a7\u00a7 327c, 327m, 327r BGB r\u0103m\u00e2n neafectate.\u00a0<\/span>precum \u0219i dreptul consumatorilor de a rezilia contractul \u00een conformitate cu \u00a7\u00a7 327c, 327m, 327r BGB r\u0103m\u00e2n neafectate.<\/li>
                        • Seminarii de \u00eenv\u0103\u021bare mixt\u0103<\/strong> sunt supuse prevederilor Legii privind protec\u021bia \u00eenv\u0103\u021b\u0103rii la distan\u021b\u0103 (FernUSG) \u0219i pot fi reziliate de c\u0103tre client pentru prima dat\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul primelor \u0219ase luni de la \u00eencheierea contractului cu o perioad\u0103 de preaviz de \u0219ase s\u0103pt\u0103m\u00e2ni; dup\u0103 sf\u00e2r\u0219itul primelor \u0219ase luni, rezilierea este posibil\u0103 \u00een orice moment cu o perioad\u0103 de preaviz de trei luni. Rezilierea trebuie s\u0103 fie sub form\u0103 de text. \u00cen cazul rezilierii, clientul va pl\u0103ti doar partea din remunera\u021bie corespunz\u0103toare valorii serviciilor noastre pe durata contractului. Dreptul la reziliere extraordinar\u0103 \u0219i, \u00een cazul <\/span>consumatori, dreptul de a rezilia contractul \u00een conformitate cu sec\u021biunile 327c, 327m, 327r BGB r\u0103m\u00e2ne neafectat\u00a0<\/span>precum \u0219i dreptul consumatorilor de a rezilia contractul \u00een conformitate cu \u00a7\u00a7 327c, 327m, 327r BGB r\u0103m\u00e2n neafectate.<\/li><\/ul><\/li>
                        • Urm\u0103torii termeni se aplic\u0103 \u00een ceea ce prive\u0219te anul\u0103rile \u0219i rerezerv\u0103rile seminariilor
                          • Rezerv\u0103ri de deschis <\/span>seminarii fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103<\/strong> (seminarii de grup) pot fi anulate cu p\u00e2n\u0103 la 4 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de \u00eenceperea seminarului cu rambursarea integral\u0103 a pre\u021bului seminarului. Pentru anul\u0103ri cu p\u00e2n\u0103 la 3 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de \u00eenceperea seminarului percepem o tax\u0103 de anulare de 25% din pre\u021bul seminarului, pentru anul\u0103ri cu p\u00e2n\u0103 la 2 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de \u00eenceperea seminarului o tax\u0103 de 50% din pre\u021bul seminarului \u0219i pentru anul\u0103ri de p\u00e2n\u0103 la 1 saptamana inainte de inceperea 75% a pretului seminarului. \u00cen cazul anul\u0103rilor ulterioare, se pl\u0103te\u0219te pre\u021bul integral al seminarului. Ne rezerv\u0103m dreptul de a dovedi daune mai mari, clientul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a dovedi costuri mai mici sau nu. \u00cen fiecare caz, este decisiv\u0103 data la care primim declara\u021bia clientului sub form\u0103 de text. Clientul este liber s\u0103 numeasc\u0103 un alt participant pentru a evita o anulare. Dac\u0103 pentru seminar este necesar\u0103 o certificare anterioar\u0103 cu Persolog\u00ae Personality Factor Model (sau o alt\u0103 certificare a persolog GmbH), persoana \u00eenlocuitoare trebuie s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 aceast\u0103 cerin\u021b\u0103.<\/span><\/li><\/ul>
                            • Clientul poate anula deschiderea <\/span>seminarii fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103<\/strong> (seminarii de grup) cu p\u00e2n\u0103 la 30 de zile \u00eenainte de \u00eenceperea seminarului \u0219i l\u0103sa\u021bi deschis\u0103 o nou\u0103 dat\u0103 sau alege\u021bi o nou\u0103 dat\u0103 sau un seminar pe o alt\u0103 tem\u0103 (rerezervare). \u00cen cazul unei rerezerv\u0103ri la o alt\u0103 dat\u0103, percepem o tax\u0103 de gestionare de 50 de euro per seminar cu p\u00e2n\u0103 la 11 zile \u00eenainte de \u00eenceperea seminarului. \u00cen cazul unui ulterior <\/span>rerezervare<\/strong> percepem 10 % din pre\u021bul seminarului, dar cel pu\u021bin 50 Euro pe seminar. Nu accept\u0103m cereri de modificare ulterioare. \u00cen acest caz, pre\u021bul seminarului se pl\u0103te\u0219te indiferent de participarea la seminarul rezervat. Dup\u0103 expirarea perioadei de anulare, se pl\u0103te\u0219te pre\u021bul mai mare al seminarului \u00een cazul rerezerv\u0103rii de la un seminar de o categorie de pre\u021b mai mare la un seminar de o categorie de pre\u021b mai mic\u0103. \u00cen fiecare caz, este decisiv\u0103 data la care primim declara\u021bia clientului sub form\u0103 de text. Clientul este liber s\u0103 numeasc\u0103 un alt participant pentru a evita o rerezervare. Dac\u0103 pentru eveniment este necesar\u0103 o certificare anterioar\u0103 cu Persolog\u00ae Personality Factor Model (sau o alt\u0103 certificare a persolog GmbH), persoana \u00eenlocuitoare trebuie s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 aceast\u0103 cerin\u021b\u0103.<\/span><\/li><\/ul>
                              • Rezerv\u0103ri de <\/span>seminarii interne<\/strong> (ca seminarii fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 sau seminarii online) pot fi anulate cu p\u00e2n\u0103 la 12 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de \u00eenceperea seminarului cu rambursarea integral\u0103 a pre\u021bului seminarului. Pentru anul\u0103ri cu p\u00e2n\u0103 la 8 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de \u00eenceperea seminarului percepem o tax\u0103 de anulare de 25% din pre\u021bul seminarului, pentru anul\u0103ri cu p\u00e2n\u0103 la 6 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de \u00eenceperea seminarului o tax\u0103 de 50% din pre\u021bul seminarului \u0219i pentru anul\u0103ri de p\u00e2n\u0103 la 4 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de \u00eenceperea 75% a pre\u021bului seminarului. \u00cen cazul anul\u0103rilor ulterioare, se pl\u0103te\u0219te pre\u021bul integral al seminarului. Ne rezerv\u0103m dreptul de a dovedi daune mai mari, clientul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a dovedi costuri mai mici sau nu. \u00cen toate celelalte privin\u021be, se aplic\u0103 regulile prev\u0103zute \u00een clauza 13.<\/span><\/li><\/ul>
                                • Seminarii interne<\/strong> (ca seminarii fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 sau seminarii online) pot fi rerezervate gratuit cu p\u00e2n\u0103 la 21 de zile \u00eenainte de \u00eenceperea seminarului, dup\u0103 ce p\u0103r\u021bile au convenit asupra unei alte date. \u00cen cazul unei rerezerv\u0103ri ulterioare la o dat\u0103 convenit\u0103 de ambele p\u0103r\u021bi, percepem 25% din pre\u021bul seminarului. Ne rezerv\u0103m dreptul de a dovedi daune mai mari, clientul \u00ee\u0219i rezerv\u0103 dreptul de a dovedi costuri mai mici sau nu. Dac\u0103, \u00een cazul unei rerezerv\u0103ri, p\u0103r\u021bile nu reu\u0219esc s\u0103 convin\u0103 asupra unei alte date \u00een termen de 1 s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 de la primirea cererii de rerezervare de c\u0103tre noi, rerezervarea va fi tratat\u0103 ca o anulare \u00een conformitate cu clauza de mai sus. \u00cen toate celelalte privin\u021be, se aplic\u0103 reglement\u0103rile conform clauzei 13.<\/span><\/li><\/ul>
                                  • Rezerv\u0103rile de seminare digitale<\/span> \u0219i seminarii de \u00eenv\u0103\u021bare mixt\u0103<\/strong> pot fi anulate gratuit la 14 zile de la \u00eencheierea contractului, dac\u0103 nu a avut loc \u00eenc\u0103 nicio conectare la platforma noastr\u0103 de e-learning. Anularea nu mai este posibil\u0103 dup\u0103 prima conectare la platforma noastr\u0103 de e-learning \"persolog Academy\". Acest lucru \u00eenseamn\u0103 odat\u0103 cu finalizarea \u00eenregistr\u0103rii partici-pantului la noi \u0219i furnizarea accesului de logare. Data la care primim din nou declara\u021bia de anulare a clientului \u00een form\u0103 de text este decisiv\u0103. Clientul este liber s\u0103 desemneze un alt participant pentru a evita anularea. Acest lucru este posibil numai dac\u0103 clientul nu s-a conectat \u00eenc\u0103 pentru prima dat\u0103. \u00cen cazul \u00een care pentru seminar este necesar\u0103 o certificare prealabil\u0103 cu persolog\u00ae Personality Factor Model (sau o alt\u0103 certificare persolog GmbH), persoana \u00eenlocuitoare trebuie s\u0103 \u00eendeplineasc\u0103 aceast\u0103 cerin\u021b\u0103. \u00cen toate celelalte re-specte, clauza 13. se aplic\u0103 \u00een ceea ce prive\u0219te durata \u0219i rezilierea contractului.<\/li>
                                  • Clientul poate anula <\/span>seminarii digitale<\/strong> \u0219i <\/span>seminarii de \u00eenv\u0103\u021bare mixt\u0103<\/strong> gratuit p\u00e2n\u0103 la prima autentificare (maxim 14 zile de la \u00eencheierea contractului) pe platforma noastr\u0103 de e-learning \"persolog Academy\"\/\u00eencheierea \u00eenregistr\u0103rii clientului sau participantului la noi \u0219i punerea la dispozi\u021bie de c\u0103tre noi a accesului de autentificare (maxim 14 zile de la \u00eencheierea contractului) \u0219i rerezervarea seminarului digital rezervat pe o alt\u0103 tem\u0103. Nu accept\u0103m cereri de modificare ulterioare. \u00cen acest caz, pre\u021bul seminarului trebuie pl\u0103tit indiferent de participarea la seminarul rezervat. Dup\u0103 expirarea perioadei de anulare, pre\u021bul mai mare al seminarului trebuie pl\u0103tit \u00een cazul schimb\u0103rii de la un seminar dintr-o categorie de pre\u021b mai mare la un seminar dintr-o categorie de pre\u021b mai mic\u0103. Data la care primim declara\u021bia clientului \u00een form\u0103 de text este decisiv\u0103 \u00een fiecare caz. \u00cen toate celelalte privin\u021be, se aplic\u0103 dispozi\u021biile sec\u021biunii 13.<\/span><\/li><\/ul><\/li>

                                  • Solicit\u0103rile de anulare sau rerezervare din partea clientului trebuie f\u0103cute \u00een scris \u0219i trebuie adresate la:<\/p>

                                    persolog GmbH
                                    Strada K\u00f6nigsbacher nr. 51
                                    75196 Remchingen
                                    Tel: +49 (0) 7232-3699-0
                                    E-mail: mail@persolog.com<\/p>

                                    Solicit\u0103rile de anulare sau rerezervare sunt considerate a fi f\u0103cute \u0219i rezervate ferm doar cu confirmarea noastr\u0103 a noii date dorite.<\/p><\/li>

                                  • Pentru participarea la un seminar \u00een realitate virtual\u0103 (denumite \u00een continuare \u201eSeminari VR\u201d), se vor aplica \u00een plus \u201eTermenii de utilizare Seminarii VR\u201d.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t
                                    \n\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t

                                    V. Pre\u021buri \u0219i condi\u021bii de plat\u0103 <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                                    1. Se vor aplica pre\u021burile declarate de noi la momentul \u00eencheierii contractului.<\/li><\/ol>
                                      1. Pre\u021burile noastre sunt exprimate \u00een euro, la care se adaug\u0103 TVA-ul legal aplicabil \u0219i costurile de expediere. Pre\u021burile brute indicate de noi se aplic\u0103 consumatorilor. \u00cen cazul livr\u0103rii de bunuri, costurile de expediere corespunz\u0103toare sunt specificate \u00een timpul procesului de comand\u0103 \u0219i sunt suportate de c\u0103tre client. De la o valoare net\u0103 a comenzii de 300 de euro, livr\u0103m gratuit \u00een Germania \u0219i Austria. Alegerea rutei de expediere \u0219i a metodei de expediere este la latitudinea noastr\u0103.<\/li><\/ol>
                                        1. Pl\u0103\u021bile se fac dup\u0103 cum urmeaz\u0103:<\/li><\/ol>
                                            • Factur\u0103, pl\u0103tibil\u0103 \u00een termen de 10 zile de la primirea facturii;<\/li><\/ul><\/li><\/ol>
                                                • Bani gheata <\/span>\u00een avans, pl\u0103tibil imediat dup\u0103 primirea facturii;<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ol>
                                                    • prin furnizorul de servicii Adyen sau alt furnizor de servicii de plat\u0103 numit de noi \u00eenainte de comand\u0103\/rezervare. Se aplic\u0103 op\u021biunile \u0219i condi\u021biile de plat\u0103 prev\u0103zute acolo.\u00a0<\/span><\/li><\/ul><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t
                                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                                                      1. Pl\u0103\u021bile vor fi considerate a fi efectuate numai la creditarea final\u0103 \u00een contul nostru.<\/li><\/ol>
                                                        1. Avem dreptul de a solicita plata \u00een avans pentru toate livr\u0103rile \u0219i serviciile. \u00cen cazul pl\u0103\u021bii \u00een avans, presta\u021bia noastr\u0103 va avea loc numai dup\u0103 ce plata a fost creditat\u0103 \u00een conformitate cu Clauza 4.<\/li><\/ol>
                                                          1. \u00cen caz de neplat\u0103, vom avea dreptul de a solicita dob\u00e2nd\u0103 de \u00eent\u00e2rziere la rata legal\u0103. Afirmarea daunelor ulterioare cauzate implicit r\u0103m\u00e2ne neafectat\u0103 de aceasta.<\/li><\/ol>
                                                            1. Clientul poate compensa o preten\u021bie \u00eempotriva noastr\u0103 numai dac\u0103 aceasta este necontestat\u0103 de noi sau a fost stabilit\u0103 legal. Clientul are dreptul de a exercita un drept de re\u021binere numai \u00een m\u0103sura \u00een care cererea sa reconven\u021bional\u0103 se bazeaz\u0103 pe aceea\u0219i rela\u021bie contractual\u0103. Clientul nu are dreptul la un drept de re\u021binere din cauza execut\u0103rii par\u021biale \u00een conformitate cu Sec\u021biunea 320 (2) din Codul civil german (BGB).<\/li><\/ol>
                                                              1. Pentru achizi\u021bii sau rezerv\u0103ri prin intermediul Digistore24 GmbH, se aplic\u0103 termenii \u0219i condi\u021biile generale ale Digistore24 pentru cump\u0103r\u0103torii depozita\u021bi acolo.<\/li>
                                                              2. La rezervarea unui seminar intern, vom factura 50% din remunera\u021bia convenit\u0103 ca parte a unui avans cu 40 de zile \u00eenainte de data \u00eenceperii. Dispozi\u021bia din sec\u021biunea IV. 12. se aplic\u0103 anul\u0103rii de c\u0103tre client.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                                                                \n\t\t\t\t\t
                                                                \n\t\t
                                                                \n\t\t\t\t\t
                                                                \n\t\t\t\t
                                                                \n\t\t\t\t
                                                                \n\t\t\t\t\t

                                                                VI. \u00cenregistrarea \u0219i crearea unui cont de client<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                                                \n\t\t\t\t
                                                                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                                                                1. O comand\u0103\/rezervare prin intermediul magazinului nostru online este posibil\u0103 numai dup\u0103 \u00eenregistrarea \u0219i crearea cu succes a unui cont de client. Nu exist\u0103 niciun drept la \u00eenregistrarea \u0219i crearea unui cont de client.<\/li>
                                                                2. Crearea unui cont de client este supus\u0103 urm\u0103toarelor condi\u021bii:
                                                                  a.\u00a0\u00cen cazul \u00een care clientul este un consumator, se pot \u00eenregistra numai persoanele fizice majore \u0219i cu capacitate juridic\u0103 deplin\u0103 (dar nu \u0219i grupurile de persoane precum familiile sau cuplurile c\u0103s\u0103torite); \u00een cazul \u00een care clientul este un proprietar de \u00eentreprindere, se pot \u00eenregistra pentru client numai persoanele cu capacitate juridic\u0103 deplin\u0103 \u0219i persoanele fizice autorizate. \u00cen cazul \u00een care puterea de reprezentare a persoanei autorizate \u00eenregistrate expir\u0103, trebuie desemnat\u0103 f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rziere o nou\u0103 persoan\u0103 autorizat\u0103 ca persoan\u0103 de contact<\/span>.<\/span>
                                                                  <\/span><\/span><\/span>b. \u00cen cazul \u00een care clientul este un consumator, acesta trebuie s\u0103 furnizeze un titlu, numele s\u0103u complet \u0219i adresa sa de e-mail \u0219i s\u0103 aleag\u0103 o parol\u0103 (date de acces) atunci c\u00e2nd se \u00eenregistreaz\u0103 pentru contul de client. \u00cen cazul \u00een care clientul este un antreprenor, la \u00eenregistrare acesta trebuie s\u0103 furnizeze denumirea complet\u0103 a societ\u0103\u021bii sau a afacerii sau numele antreprenorului \u00eempreun\u0103 cu adresa de e-mail \u0219i s\u0103 aleag\u0103 o parol\u0103 (date de acces). Clientul este responsabil pentru asigurarea faptului c\u0103 informa\u021biile furnizate \u00een timpul \u00eenregistr\u0103rii sunt adev\u0103rate \u0219i complete. \u00cen cazul \u00een care un client furnizeaz\u0103 informa\u021bii incorecte sau incomplete, avem dreptul s\u0103 reziliem \u0219i s\u0103 \u0219tergem contul clientului f\u0103r\u0103 notificare prealabil\u0103.
                                                                  \u00cen niciun caz clientul nu are dreptul s\u0103 dezv\u0103luie ter\u021bilor datele sale de acces \u0219i \u00een special parola de acces. Dac\u0103 ter\u021bii ob\u021bin totu\u0219i acces la contul de client sau dac\u0103 clientul are alte indicii de utilizare gre\u0219it\u0103 a contului s\u0103u, clientul trebuie s\u0103 ne informeze imediat \u0219i s\u0103-\u0219i modifice datele de acces. \u00cen caz de utilizare gre\u0219it\u0103, ne rezerv\u0103m dreptul de a \u0219terge imediat contul \u0219i de a lua m\u0103suri legale.
                                                                  d. Nu sunt permise \u00eenregistr\u0103ri multiple cu aceea\u0219i adres\u0103 de e-mail a unui client.<\/li><\/ol>
                                                                  1. Putem bloca sau \u0219terge oric\u00e2nd un cont de client dac\u0103 acesta este utilizat abuziv sau dac\u0103 prin contul de client sunt comise acte ilegale, anticoncuren\u021biale, relevante penal sau imorale.<\/li>
                                                                  2. Dup\u0103 finalizarea certific\u0103rii, formatorii certifica\u021bi persolog au posibilitatea de a achizi\u021biona produse tip\u0103rite \u0219i online ale modelului respectiv la condi\u021bii de trainer \u00een magazinul web persolog. Pentru aceasta este necesar\u0103 \u00eenregistrarea \u00een magazin.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                                                                    \n\t\t\t\t\t
                                                                    \n\t\t
                                                                    \n\t\t\t\t\t
                                                                    \n\t\t\t\t
                                                                    \n\t\t\t\t
                                                                    \n\t\t\t\t\t

                                                                    VII. Drepturi de autor \u0219i drepturi de proprietate, drepturi de utilizare<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                                                    \n\t\t\t\t
                                                                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                                                                    1. Produsele\/bunurile \u0219i con\u021binutul\/con\u021binutul digital furnizate de noi sunt protejate de drepturi de autor sau alte drepturi ale noastre sau ale ter\u021bilor \u0219i pot fi utilizate numai \u00een scopul scopului de utilizare convenit prin contract. Pentru utilizarea acestor produse\/bunuri \u0219i con\u021binut\/con\u021binut digital, clientul dob\u00e2nde\u0219te, sub condi\u021bia pl\u0103\u021bii pre\u021bului de achizi\u021bie\/seminar datorat \u0219i datorat, pentru sine \u0219i, \u00een m\u0103sura comenzii\/rezerv\u0103rii sale \u0219i a acordului contractual individual. , dac\u0103 este cazul \u0219i pentru al\u021bi utilizatori autoriza\u021bi desemna\u021bi, dreptul simplu, neexclusiv, nesublicen\u021biabil de utilizare a produselor \u0219i con\u021binuturilor respective \u00een scopuri proprii, drept care nu poate fi transferat ter\u021bilor. Dreptul de utilizare permite clientului acces de citire la con\u021binutul produsului, precum \u0219i desc\u0103rcarea, salvarea o singur\u0103 dat\u0103 \u0219i imprimarea unic\u0103 a con\u021binutului.<\/li><\/ol>
                                                                      1. Orice utilizare \u00een afara celei specificate \u00een sec\u021biunea VII.1 din ace\u0219ti Termeni \u0219i Condi\u021bii este exclus\u0103 \u0219i necesit\u0103 acordul prealabil, separat, \u00een scris al de\u021bin\u0103torului de drepturi respectiv, cu excep\u021bia cazului \u00een care o astfel de utilizare este permis\u0103 de prevederile legale obligatorii. \u00cen special, clientului sau altor utilizatori autoriza\u021bi le este interzis s\u0103 copieze produsele \u0219i con\u021binutul furnizat \u2013 inclusiv extrase din acestea \u2013 s\u0103 elimine notific\u0103rile de drepturi de autor sau desemn\u0103rile m\u0103rcii, s\u0103 modifice sau s\u0103 schimbe produsele \u0219i con\u021binutul, s\u0103 copieze produsele \u0219i con\u021binutul c\u0103tre al\u021bi purt\u0103tori de date sau re\u021bele, crearea \u0219i utilizarea reproducerilor \u0219i orice transfer contra cost sau gratuit, orice punere la dispozi\u021bie sau orice form\u0103 de utilizare comercial\u0103. Clientul nu poate folosi niciun mijloc pentru a dep\u0103\u0219i sau eluda aceste m\u0103suri.<\/li>
                                                                      2. Clientului \u00eei este interzis s\u0103 introduc\u0103 \u0219i\/sau s\u0103 \u00eencarce texte \u0219i con\u021binut protejat de drepturi de autor din produsele persolog, precum \u0219i informa\u021bii \u0219i con\u021binut confiden\u021bial sau personal legate de produsele persolog \u00een sisteme de IA (de exemplu, chatboti, IA generativ\u0103, generatoare de text sau imagini) \u0219i\/sau s\u0103 le prelucreze \u00een alt mod \u00een sisteme de IA. Acest lucru se aplic\u0103 \u00een special chestionarelor, con\u021binutului profilului, evalu\u0103rilor sau declara\u021biilor cheie din caietul de lucru.<\/li>
                                                                      3. La achizi\u021bionarea c\u0103r\u021bilor electronice, se aplic\u0103 \u00een plus descrierea produsului respectiv \u0219i urm\u0103toarele reglement\u0103ri:<\/li><\/ol>