Privacy policy of persolog GmbH - Your data protection is our concern

Veseli nas, da se zanimate za naše podjetje ter naše izdelke in storitve in želimo, da se ob obisku naše spletne strani počutite varne glede varstva vaših osebnih podatkov. Vaše osebne podatke obravnavamo zaupno in v skladu z zakonskimi predpisi o varstvu podatkov in to izjavo o varstvu podatkov. Želimo, da veste, kdaj zbiramo katere podatke in kako jih uporabljamo. Sprejeli smo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe, da zagotovimo, da predpise o varstvu podatkov spoštujemo tako mi kot naši ponudniki storitev. Za varstvo podatkov naše zaposlene senzibiliziramo tudi z ustreznimi izobraževanji

Varovanje podatkov na prvi pogled

Splošne informacije

Naslednje opombe nudijo preprost pregled, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete našo spletno stran:

Osebni podatki

Ko uporabljate to spletno mesto, se zbirajo različni osebni podatki. Osebni podatki so podatki, s katerimi vas je mogoče osebno identificirati. To vključuje na primer podrobnosti, kot so ime, naslov, telefonska številka, e-poštni naslov. Podatki, kot je IP naslov naprave, s katero dostopate do te spletne strani, se prav tako štejejo za osebne podatke v trenutku dostopa.

Ta politika zasebnosti pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Pojasnjuje tudi, kako in za kakšen namen se to izvaja.

Opozarjamo, da ima prenos podatkov na internetu (npr. komunikacija po elektronski pošti) lahko varnostne vrzeli. Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni možna.

Podatki, ki jih posredujete v elektronski pošti, bodo uporabljeni samo za obdelavo vaših povpraševanj. Ti podatki se obravnavajo kot strogo zaupni. Posebno pozornost posvečamo načelom izogibanja podatkov in podatkovne ekonomičnosti.

Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tej spletni strani?

The data processing on this website is carried out by:

persolog GmbH
Koenigsbacher Strasse 51
75196 Remchingen Nemčija

Predstavlja:

Friedbert Gay, Dettmar Leu, Debora Karsch
Telefon: +49 (0)7232-3699-0
E-naslov: mail@persolog.com

Kako priti do pooblaščenca za varstvo podatkov?

Če imate kakršna koli vprašanja o varstvu podatkov v našem podjetju, se obrnite na našo pooblaščeno osebo za varstvo podatkov:

Steven Bösel
ENSECUR GmbH
Kaiser Straße (ulica). 86
76133 Karlsruhe
Elektronski naslov: dsb-persolog@ensecur.de

Kako zajemamo vaše podatke?

Po eni strani se vaši podatki zbirajo tako, da nam jih posredujete. To so lahko na primer podatki, ki nam jih pošljete po elektronski pošti. Druge podatke samodejno zbirajo naši informacijski sistemi, ko obiščete našo spletno stran. To so predvsem tehnični podatki (npr. internetni brskalnik, operacijski sistem ali čas ogleda strani). Ti podatki se samodejno zbirajo takoj, ko vstopite na našo spletno stran. To so izključno informacije, ki ne omogočajo sklepanja o vaši osebi. Te podatke ocenjujemo samo za statistične namene in v anonimni obliki, da optimiziramo naše spletno mesto, da povečamo prijaznost do uporabnika, učinkovitost in varnost. Vaš naslov IP je shranjen anonimno in tako ne omogoča več nobene osebne reference. Upoštevajte, da se z vašim soglasjem vaš neanonimiziran naslov IP pošlje tudi ponudnikom tretjih oseb in da bi se lahko podatki o vašem obisku tega mesta povezali z drugimi informacijami, ki jih je ta tretji ponudnik zbral o vas. Če se vaši podatki prenašajo v tretje države, ki nimajo enakovrednega nivoja varstva podatkov, zagotavljamo raven varstva podatkov s sklenitvijo standardnih pogodbenih klavzul.

Kako dolgo hranimo vaše podatke?

Vaše podatke običajno hranimo toliko časa, kolikor jih potrebujemo za navedene namene obdelave. Če obdelava temelji na vaši privolitvi, bomo vaše podatke obdelovali le do preklica privolitve.

Za kaj uporabljamo vaše podatke?

Nekatere podatke zbiramo, da zagotovimo, da je spletno mesto na voljo brez napak. Druge podatke lahko z vašim soglasjem uporabimo za analizo vašega uporabniškega vedenja, da bi izboljšali našo spletno stran in naše izdelke. V tem kontekstu lahko podatke posredujemo tretjim osebam.

Kakšne pravice imate v zvezi s svojimi podatki?

Pravico imate kadar koli brezplačno prejeti informacije o izvoru, prejemniku in namenu vaših shranjenih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico zahtevati popravek, blokiranje ali izbris teh podatkov. Poleg tega imate pravico ugovarjati obdelavi, če se obdelava izvaja na podlagi našega prevladujočega zakonitega interesa (člen 6, odstavek 1, točka f GDPR). V zvezi s tem in drugimi vprašanji na temo varstva podatkov nas lahko kadarkoli kontaktirate na zgoraj navedene naslove. Poleg tega imate pravico do vložitve pritožbe pri pristojnem nadzornem organu.

otroci

Osebe, mlajše od 16 let, nam ne smejo posredovati nobenih osebnih podatkov brez soglasja staršev ali zakonitih skrbnikov. Osebnih podatkov od otrok in mladostnikov ne zahtevamo, jih ne zbiramo in ne posredujemo tretjim osebam.

Ali je posredovanje vaših podatkov obvezno?

Vaših podatkov ni treba posredovati. Možna posledica neposredovanja vaših podatkov je lahko, da prikaz ni optimalen ali da ne morete dostopati do naše spletne strani. V primeru naročil in plačil je posledica neposredovanja vaših podatkov nezmožnost izpolnitve pogodbe.

1. Uporaba orodij za analizo in oglaševanje

Vaše podatke obdelujemo le za namene analize in oglaševanja, če ste v to privolili (člen 6, odstavek 1, točka 1, točka a GDPR). Svojo privolitev imate pravico kadar koli preklicati tukaj [dodatno nastavite ustrezno povezavo tukaj]. Upoštevajte, da obdelava vaših podatkov s strani nas in tretjih oseb ostane zakonita do trenutka preklica.

Za upravljanje podatkov o strankah v sistemu CRM in za namene trženja vaše podatke dodatno obdelujemo na podlagi naslednjih pravnih podlag:

- Umetnost. 6. odst. 1 str. 1 lit. b DSGVO, če podatke obdelujemo v okviru obstoječe pogodbe z vami.
- Umetnost. 6. odst. 1 str. 1 lit. f DSGVO, če uporabljamo podatke za optimizacijo naših izdelkov in upravljanja s strankami, kar je tukaj tudi naš prevladujoči zakoniti interes.

Dodatne informacije o obdelavi vaših podatkov za CRM, marketinške, analitične in oglaševalske namene, prejemnikih podatkov in nadaljnjih namenih obdelave podatkov teh prejemnikov najdete spodaj:

1.1 Hubspot

HubSpot je spletno marketinško in prodajno orodje za zbiranje in shranjevanje podatkov ter ustvarjanje potencialnih strank. HubSpot uporabljamo tudi z obrazci na naših spletnih mestih. Iz teh informacij lahko ustvarite potencialne stranke in jih uporabi naša prodajna ekipa. HubSpot lahko s piškotki in naslovi IP beleži tudi poti strank. Na naši spletni strani in za upravljanje podatkov o strankah uporabljamo HubSpotovo CRM in programsko opremo za trženje. S podjetjem HubSpot smo sklenili pogodbo za shranjevanje in obdelavo naših podatkov o prodaji in trženju. V ta namen uporabljamo različne funkcije te programske opreme:

– Spletna stran (upravljanje vsebin)
– Pristajalne strani
- Kontaktni obrazec
– E-poštno trženje (novice, avtomatsko pošiljanje, zagotavljanje prenosov)
– Upravljanje stikov (segmentacija uporabnikov, CRM)
– Družbeni mediji (objavljanje, poročanje)
– Delovni tokovi (za vodenje rezultatov vodilnih strank, priložnosti za dražjo prodajo, upravljanje ciljnih skupin za bolj ciljno usmerjene informacije).
– Poročanje (zadetki, viri prometa, konverzije, segmentacija ciljnih skupin, analiza uporabniških navad, analiza klica k dejanju).

HubSpot je programsko podjetje s sedežem v ZDA s pisarno na Irskem. Kontakt: HubSpot, 2nd Floor 30 North Wall Quay, Dublin 1, Irska, telefon: +353 1 5187500 HubSpot je predmet TRUSTe-jevega pečata zasebnosti ter okvira varnega pristana ZDA – EU in okvira varnega pristana ZDA – Švica. Za več informacij obiščite:

HubSpot Legal Stuff: https://legal.hubspot.com/legal-stuff?hsLang=fr

HubSpot Privacy Policy: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy

S podjetjem HubSpot smo sklenili pogodbo o obdelavi naročil: https://legal.hubspot.com/de/dpa

V tem kontekstu lahko HubSpot shranjuje podatke na strežnikih v ZDA. Prenos podatkov poteka v skladu s pogoji standardnih pogodbenih klavzul. HubSpot se zavezuje, da bo vse osebne podatke, prejete iz držav članic Evropske unije (EU) in Švice, obravnaval v skladu z veljavnimi načeli standardnih pogodbenih klavzul.

Če ne želite, da HubSpot zbira vaše podatke, ko obiščete to spletno mesto, lahko kadar koli preprečite shranjevanje piškotkov z nastavitvami v vašem brskalniku ali z uporabo naslednje povezave za zavrnitev [nastavite ustrezno povezavo].

1.2 Wiredminds

Storitev Leadlab Wiredminds GmbH in njeno tehnologijo štetja slikovnih pik na našem spletnem mestu uporabljamo za analizo vedenja uporabnikov in na podlagi tega optimiziramo naše ponudbe. Storitev nam omogoča, da prepoznamo, katera podjetja so obiskala našo stran. Pri tem ne prejmemo nobenih informacij, zaradi katerih bi vas bilo mogoče neposredno prepoznati. Piškotki in sledilne slikovne pike se uporabljajo v povezavi z uporabo Leadlaba. To nam omogoča, da izvedemo statistično analizo uporabe te strani. Pri tem obdelujemo podatke o vašem vedenju pri uporabi in jih bodisi posredujemo Wiredmindsu ali pa jih zbira neposredno Wiredminds. Zbrane informacije Wiredminds obdeluje z uporabo psevdonima za analizo in jih, kjer je to mogoče, anonimizira.

Podatkov, pridobljenih na ta način, ni enostavno uporabiti za vašo osebno identifikacijo.

Poleg tega se podatki ne združujejo z osebnimi podatki o vas kot nosilcu psevdonima. Informacije o varstvu podatkov pri Wiredminds lahko najdete tukaj: https://www.wiredminds.de/datenschutz/.

S podjetjem je sklenjena AV pogodba. Na ta način zagotavljamo, da obdelava podatkov poteka v našem imenu in v skladu z zahtevami GDPR.

1.3 LinkedIn Insights and Conversion Tracking

Na tem mestu uporabljamo oznako LinkedIn Insight Tag. Ta oznaka ustvari piškotek brskalnika LinkedIn, ki zbira podatke, kot so naslov IP, časovni žig, dejavnost strani in demografske podatke iz LinkedIna (če je uporabnik aktivni član LinkedIna).

Ta storitev nam omogoča ustvarjanje poročil o uspešnosti naših oglasov in pridobivanje informacij o interakciji s spletnim mestom. V ta namen je na tej strani integrirana oznaka LinkedIn Insight. S tem se vzpostavi povezava s strežnikom LinkedIn, ko obiščete to spletno mesto in ste istočasno tudi prijavljeni v svoj račun LinkedIn.

Leadformular:

Ko izpolnite obrazec za potencialne stranke na spletnem mestu LinkedIn, obdelujemo vaše osebne podatke, da vam zagotovimo informacije, ki ste jih zahtevali. Če se s tem strinjate, bomo podatke, ki ste jih vnesli v obrazec za vodilne stranke, prenesli v našo bazo podatkov o strankah in jih po možnosti povezali z drugimi podatki, ki ste jih posredovali, da vam lahko v prihodnje ponudimo ponudbe, ki ustrezajo vašim interesom. Če ste s tem privolili, lahko ustrezno uporabo vaših podatkov kadar koli prekličete.

S podjetjem je sklenjena AV pogodba. Na ta način zagotavljamo, da obdelava podatkov poteka v našem imenu in v skladu z zahtevami GDPR.

1.4 Google Analytics, Global Site Day, Conversion Linker

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics; Google also uses the Global Site Tag and Conversion Linker services. The provider is Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics is a web analysis service for the collection, compilation and evaluation of data on the behavior of website visitors. Google Analytics uses cookies that transmit data to Google for analysis purposes when you visit our website, provided you have consented to the processing. Cookies are text files that are stored on your computer and enable your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

As part of this process, the following data is usually transmitted to Google’s servers and stored:

– referrer URL
– which subpage of the website is accessed
– how often and for how long a subpage is viewed
– IP address
– access time
– access location
– frequency of visits to our website.

In Google Analytics 4, the anonymization of IP addresses is activated by default. Due to IP anonymization, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. According to Google, the IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

During your visit to the website, your user behavior is recorded in the form of “events”. Events can be:

– Page views
– First visit to the website
– Start of the session
– Visited web pages
– Your “click path”, interaction with the website
– Scrolls (whenever a user scrolls to the bottom of the page (90%))
– Clicks on external links
– Internal search queries
– Interaction with videos
– file downloads
– Ads viewed / clicked on
– language setting

Also recorded:

– Your approximate location (region)
– Date and time of your visit
– Your IP address (in abbreviated form)
– Technical information about your browser and the end devices you use (e.g. language setting, screen resolution)
– your internet provider
– the referrer URL (via which website/advertising medium you came to this website)

The purpose of the Google Analytics tool is to analyze the flow of visitors to our website. From the data obtained, Google evaluates the use of the website and provides us with online reports that show the activities on our website. The use of Google Analytics enables us to optimize our website and perform a cost-benefit analysis of our Internet advertising.

Cookies are used in connection with the Google analysis tool if you consent to this. In order to obtain your consent, we have placed a cookie banner on our website. The use of Google Analytics is therefore based on the legal basis of Section 25 (1) GDPR and Art. 6 (1) (a) GDPR.

The data sent by us and linked to cookies is automatically deleted after 14 months. The maximum lifespan of Google Analytics cookies is 2 years. Data whose retention period has been reached is automatically deleted once a month.

For the USA, the European Commission adopted its adequacy decision on July 10, 2023. Google LLC is certified under the EU-US Privacy Framework. Since Google servers are distributed worldwide and a transfer to third countries (for example to Singapore) cannot be completely ruled out, we have also concluded the EU standard contractual clauses with the provider.

It is possible that Google may pass on the data obtained in the process to third parties.

The consent given via the cookie banner can also be revoked at any time. The revocation can be made either via the link “Data protection settings” in the footer area of the page or via the shield symbol in the lower left corner of the browser window.

You also have the option to object to the collection of data generated by Google Analytics relating to the use of this website and to the processing of this data by Google in general and to prevent such collection. To do this, you must download and install a browser add-on from the link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. This browser add-on informs Google Analytics via JavaScript that no data and information on website visits may be transmitted to Google Analytics. The installation of the browser add-on is considered an objection by Google. If you delete, format or reinstall the IT system at a later date, you must reinstall the browser add-on to deactivate Google Analytics. If the browser add-on is uninstalled or deactivated by you or another person who is attributable to your sphere of control, it is possible to reinstall or reactivate the browser add-on.

To spletno mesto uporablja Googlove funkcije za optimizacijo konverzij in sledenje konverzijam. Ponudnik je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Googlovo sledenje konverzijam uporablja tako imenovane "piškotke". To so besedilne datoteke, ki so shranjene na vašem računalniku in omogočajo analizo vaše uporabe spletne strani. Informacije, ki jih ustvari piškotek o vaši uporabi te spletne strani, se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo. Informacije o standardnih pogodbenih klavzulah za zagotavljanje ravni varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA najdete tukaj: https://privacy.google.com/businesses/compliance/?hl=de

1.5 Google Signals

If you have given your consent in the Consent Manager (“Cookie Manager”), we also use the Google Signals service.

Google Signals are data that Google has collected from you on various channels (including across devices). This may include session data, data from website visits and articles, apps used, devices used, videos viewed and much more. The specific data depends on your usage profile and is only collected if you have given Google your consent. Google links all information if you are logged in with your Google account and visit websites on the Internet that also use Google Signals. Google will then link these activities. Your behavioral data is therefore recorded if you are logged into your account and have activated the personalized advertising option. You can find out how to make this setting here. Google Signals helps us to enrich the data obtained via Google Analytics and give us a better picture of users and interested parties so that we can provide you with even better tailored advertising and offers.

1.6 Google Analytics Remarketing

Naše spletne strani uporabljajo funkcije ponovnega trženja Google Analytics v povezavi s funkcijami Google AdWords in Google DoubleClick za več naprav. Ponudnik je Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Ta funkcija omogoča povezovanje oglaševalskih ciljnih skupin, ustvarjenih s ponovnim trženjem Google Analytics, s funkcijami za več naprav Google AdWords in Google DoubleClick. Na ta način se lahko na podlagi zanimanja prilagojena oglasna sporočila, prilagojena vam glede na vašo prejšnjo uporabo in brskanje na eni končni napravi (npr. mobilni telefon), prikažejo tudi na drugi vaši končni napravi (npr. tablica oz. PC).

Če ste dali svoje soglasje, bo Google v ta namen povezal vašo zgodovino brskanja po spletu in aplikacijah z vašim Google Računom. Na ta način se lahko ista prilagojena oglasna sporočila prikažejo v vsaki napravi, v kateri se prijavite s svojim Google računom.

Za podporo te funkcije Google Analytics zbira ID-je uporabnikov, ki jih je overil Google, ki so začasno povezani z našimi podatki Google Analytics za določanje in ustvarjanje ciljnih skupin za oglaševanje oglasov med napravami.

Ponovnemu trženju/ciljanju med napravami lahko trajno ugovarjate tako, da deaktivirate prilagojeno oglaševanje v svojem Google Računu; sledite tej povezavi: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Združevanje zbranih podatkov v vašem Google računu temelji izključno na vaši privolitvi, ki jo lahko daste ali prekličete pri Googlu (člen 6 odst. 1 lit. a GDPR). Dodatne informacije in določbe o varstvu podatkov najdete v Googlovi izjavi o varstvu podatkov na: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

1.7 Google AdWords and Google Conversion-Tracking

Ta spletna stran uporablja Google AdWords. AdWords je spletni oglaševalski program podjetja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Združene države (»Google«).

V okviru Google AdWords uporabljamo tako imenovano sledenje konverzijam.

Ko kliknete oglas, ki ga objavi Google, se nastavi piškotek za sledenje konverzijam.

Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletni brskalnik shrani na uporabnikov računalnik.

Ti piškotki potečejo po 30 dneh in se ne uporabljajo za osebno identifikacijo uporabnikov. Če uporabnik obišče določene strani te spletne strani in piškotek še ni potekel, lahko Google in mi prepoznamo, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran.

Vsaka stranka programa Google AdWords prejme drugačen piškotek. Piškotkom ni mogoče slediti prek spletnih mest strank AdWords. Podatki, pridobljeni s pomočjo piškotka za konverzijo, se uporabljajo za ustvarjanje statističnih podatkov o konverzijah za stranke AdWords, ki so se odločile za sledenje konverzijam. Stranke izvedo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in bili preusmerjeni na stran, označeno z oznako za sledenje konverzijam. Vendar pa ne prejmejo nobenih informacij, ki bi uporabnike osebno identificirale. Če ne želite sodelovati pri sledenju, lahko tej uporabi nasprotujete tako, da v svojem spletnem brskalniku v uporabniških nastavitvah preprosto deaktivirate Googlov piškotek za sledenje konverzijam. Nato ne boste vključeni v statistiko sledenja konverzijam.

Več informacij o programu Google AdWords in Googlovem sledenju konverzijam najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://www.google.de/policies/privacy/.

Brskalnik lahko nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvah piškotkov in dovolite piškotke samo v posameznih primerih, izključite sprejemanje piškotkov za določene primere ali na splošno in aktivirate samodejno brisanje piškotkov ob zaprtju brskalnika. Če deaktivirate piškotke, je lahko funkcionalnost te spletne strani omejena.

Google anonimizira IP

Na tej spletni strani smo aktivirali funkcijo anonimizacije IP. To pomeni, da Google skrajša vaš naslov IP v državah članicah Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, preden se posreduje v ZDA. Samo v izjemnih primerih bo celoten naslov IP prenesen na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan. V imenu upravljavca tega spletnega mesta bo Google uporabil te podatke za ocenjevanje vaše uporabe spletnega mesta, pripravo poročil o dejavnosti spletnega mesta in zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta upravljavcu spletnega mesta. Naslov IP, ki ga posreduje vaš brskalnik kot del Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki.

Vtičnik brskalnika za zavrnitev piškotkov, ki jih nastavi Google

Uporabo piškotkov lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij te spletne strani. Poleg tega lahko Googlu preprečite zbiranje podatkov, ki jih ustvari piškotek in so povezani z vašo uporabo spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP), ter obdelavo teh podatkov s strani Googla, tako da prenesete in namestite vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ugovor proti zajemanju podatkov s strani Googla

Zbiranje vaših podatkov s strani Google Analytics lahko preprečite s klikom na naslednjo povezavo. Nastavljen bo zavrnitveni piškotek, ki bo preprečil zbiranje vaših podatkov med prihodnjimi obiski te spletne strani: Deaktivirajte Google Analytics. Več informacij o tem, kako Google Analytics obravnava uporabniške podatke, najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Naročite pogodbo o obdelavi podatkov z Googlom

Z Googlom smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov o naročilu in pri uporabi Google Analytics v celoti izvajamo stroge zahteve nemških organov za varstvo podatkov.

Demografske značilnosti v Google Analytics

To spletno mesto uporablja funkcijo »demografske značilnosti« storitve Google Analytics. To omogoča ustvarjanje poročil, ki vsebujejo izjave o starosti, spolu in interesih obiskovalcev spletnega mesta. Ti podatki izvirajo iz Googlovega oglaševanja na podlagi zanimanja in podatkov o obiskovalcih tretjih oseb. Teh podatkov ni mogoče dodeliti določeni osebi. To funkcijo lahko kadar koli deaktivirate v nastavitvah oglasov v vašem Google računu ali na splošno prepoveste zbiranje vaših podatkov s storitvijo Google Analytics, kot je prikazano v točki »Nasprotovanje zbiranju podatkov«.

2. Zbiranje podatkov za omogočanje dostopa do naše spletne strani

2.1 Cookies

Te strani delno uporabljajo tako imenovane piškotke. Piškotki služijo temu, da je naša ponudba uporabniku prijaznejša, učinkovitejša in varnejša. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vašem računalniku in jih shrani vaš brskalnik.

Večina piškotkov, ki jih uporabljamo, so tako imenovani "sejni piškotki". Ob koncu vašega obiska se samodejno izbrišejo. Drugi piškotki ostanejo shranjeni na vaši končni napravi, dokler jih ne izbrišete. Ti piškotki nam omogočajo, da ob vašem naslednjem obisku prepoznamo vaš brskalnik.

Brskalnik lahko nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvah piškotkov in dovolite piškotke samo v posameznih primerih, izključite sprejemanje piškotkov za določene primere ali na splošno in aktivirate samodejno brisanje piškotkov ob zaprtju brskalnika. Če deaktivirate piškotke, je lahko funkcionalnost te spletne strani omejena.

Piškotki, ki so potrebni za izvajanje elektronskega komunikacijskega procesa ali za zagotavljanje določenih funkcij, ki ste jih zahtevali (npr. funkcija nakupovalne košarice), se shranjujejo na podlagi čl. 6 (1) lit. f GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima zakonit interes za shranjevanje piškotkov za tehnično brezhibno in optimizirano zagotavljanje svojih storitev. V kolikor so shranjeni drugi piškotki (npr. piškotki za analizo vašega vedenja pri brskanju), so ti v tej izjavi o varstvu podatkov obravnavani ločeno (glejte zgoraj).

2.2 Server log files

Ponudnik strani samodejno zbira in shranjuje podatke v tako imenovanih dnevniških datotekah strežnika, ki nam jih samodejno posreduje vaš brskalnik. To so:

  • Vrsta in različica brskalnika
  • Uporabljen operacijski sistem
  • URL napotitelja
  • Čas zahteve strežnika
  • IP naslov (to anonimno hranimo samo pri nas) Ti podatki se ne združujejo z drugimi viri podatkov.

Podlaga za obdelavo podatkov je 3. čl. 6. odst. 1 lit. f GDPR. Naš zakoniti interes je tehnično brezhibno in optimizirano zagotavljanje naših storitev.

2.3 Contact form

Če nam pošljete povpraševanje prek kontaktnega obrazca, bomo vaše podatke iz obrazca za povpraševanje, vključno s kontaktnimi podatki, ki jih tam navedete, shranili za namene obdelave povpraševanja in v primeru nadaljnjih vprašanj. Teh podatkov ne posredujemo brez vašega soglasja.

Obdelava podatkov, vnesenih v kontaktni obrazec, torej temelji izključno na vaši privolitvi (člen 6 odst. 1 lit. a GDPR). To soglasje lahko kadar koli prekličete. V ta namen zadostuje neformalna komunikacija z nami po elektronski pošti. Preklic ne vpliva na zakonitost postopkov obdelave podatkov, izvedenih do preklica.

Podatki, ki ste jih vnesli v kontaktni obrazec, ostanejo pri nas, dokler ne zahtevate, da jih izbrišemo, prekličemo soglasje za shranjevanje ali namen shranjevanja podatkov ne velja več (npr. ko zaključimo z obdelavo vaše zahteve). Obvezne pravne določbe – zlasti obdobja hrambe – ostanejo nespremenjene.

2.4 Registration on this website

You can register on our pages (store, trainer portal, online academy) with a password-protected customer or trainer account in order to use additional functions on the respective page. We will only use the data you enter for the purpose of using the respective offer or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be provided in full. Otherwise, we will reject the registration, as the respective task cannot be fulfilled without this data.

Za pomembne spremembe, na primer v obsegu ponudbe ali v primeru tehnično potrebnih sprememb, vas bomo na ta način obvestili na e-poštni naslov, ki ste ga navedli ob registraciji.

Pravna podlaga za podatke, vnesene med registracijo, temelji na vaši privolitvi (člen 6 odst. 1 lit. a GDPR). Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete. V ta namen zadostuje neformalna komunikacija z nami po elektronski pošti. Preklic ne vpliva na zakonitost že izvedene obdelave podatkov.

Podatke, zbrane med registracijo, bomo hranili tako dolgo, dokler ste registrirani na naši spletni strani, nato pa jih bomo izbrisali. Pravna obdobja hrambe ostanejo nespremenjena.

Uporaba podatkov v reklamne namene v primeru registracije

Poleg obdelave vaših podatkov za obdelavo vašega nakupa in/ali storitve, če se registrirate, bomo vaše podatke z vašim soglasjem uporabili tudi za komunikacijo z vami o vaših naročilih, določenih izdelkih ali tržnih promocijah ter za priporočanje izdelkov ali storitev, ki vas lahko zanima.

2.6 Use of data for the dispatch of goods and welcome gifts

If you order items in our store or would like to receive free welcome gifts as part of promotions, we will use your address and pass it on to shipping service providers.

2.7 Comment function on this website

Za funkcijo komentiranja (za storitve in izdelke) na tem spletnem mestu bodo poleg vašega komentarja shranjeni podatki o tem, kdaj je bil komentar ustvarjen, vaš e-poštni naslov in, če ne objavite anonimno, uporabniško ime, ki ste ga izbrali. .

Shranjevanje naslova IP
Naša funkcija komentiranja shranjuje IP naslove uporabnikov, ki objavljajo komentarje. Te podatke potrebujemo, da lahko proti avtorju kazensko ukrepamo v primeru zakonskih kršitev, kot so žalitve ali propaganda. 

Obdobje shranjevanja komentarjev
Komentarji in povezani podatki (npr. naslov IP) se shranijo in ostanejo na naši spletni strani, dokler komentirana vsebina ni v celoti izbrisana ali pa je treba komentarje izbrisati iz pravnih razlogov (npr. žaljivi komentarji).

Pravna podlaga
Shranjevanje komentarjev temelji na vašem soglasju (člen 6, odstavek 1, točka a GDPR). Svoje soglasje lahko kadar koli prekličete. V ta namen zadostuje neformalna komunikacija z nami po elektronski pošti. Preklic ne vpliva na zakonitost že izvedenih postopkov obdelave podatkov.

2.8 Processing of data (customer and contract data)

Osebne podatke zbiramo, obdelujemo in uporabljamo tudi, če so potrebni za vzpostavitev, vsebino ali spremembo pravnega razmerja (inventurni podatki). To se naredi na podlagi čl. 6 (1) lit. b GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali predpogodbenih ukrepov. Osebne podatke o uporabi naših spletnih strani (podatke o uporabi) zbiramo, obdelujemo in uporabljamo le, če je to potrebno za omogočanje uporabniku uporabe storitve ali za zaračunavanje uporabniku.

Zbrani podatki o strankah se izbrišejo po zaključku naročila ali prekinitvi poslovnega razmerja. Zakonsko določena obdobja hrambe ostanejo nespremenjena.

Prenos podatkov ob sklenitvi pogodbe za spletne trgovine, trgovce in odpremo blaga

Osebne podatke posredujemo tretjim osebam le, če je to potrebno v okviru obdelave pogodbe, na primer podjetjem, ki jim je zaupana dobava blaga, ali kreditni instituciji, ki je pooblaščena za obdelavo plačil. Nadaljnji prenos podatkov se ne izvede oziroma le, če ste v prenos izrecno privolili. Vaši podatki ne bodo posredovani tretjim osebam brez vašega izrecnega soglasja, na primer za namene oglaševanja. Podlaga za obdelavo podatkov je 3. čl. 6. odst. 1 lit. b GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali predpogodbenih ukrepov.

2.10 Data transmission when concluding contracts for services and digital content

Osebne podatke posredujemo tretjim osebam samo, če je to potrebno v okviru obdelave pogodbe, na primer kreditni instituciji, pooblaščeni za obdelavo plačil.

Nadaljnji prenos podatkov se ne izvede oziroma le, če ste v prenos izrecno privolili. Vaši podatki ne bodo posredovani tretjim osebam brez vašega izrecnega soglasja, na primer za namene oglaševanja.

Podlaga za obdelavo podatkov je 3. čl. 6. odst. 1 lit. b GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali predpogodbenih ukrepov.

 3. Socialni mediji

Ustreznost prenosa podatkov v ZDA je v vsakem primeru zagotovljena s standardnimi pogodbenimi klavzulami. Sklenili smo pogodbo o solidarni odgovornosti v skladu s čl. 26 GDPR s ponudniki, v kolikor obstaja soodgovornost za obdelavo podatkov.

3.1 Facebook-Plugins (Facebook SDK)

Uporabljamo komplet za razvoj programske opreme (SDK) podjetja Facebook. Facebook SDK objavlja in upravlja Facebook. S pomočjo te integracije lahko povežemo različne storitve Facebooka z našo ponudbo storitev. Uporabniki lahko na primer uporabljajo Facebook SDK za skupno rabo naše vsebine znotraj lastne Facebook časovnice ali za pošiljanje sporočil drugim uporabnikom Facebooka. Več informacij o Facebook SDK za iOS najdete tukaj: https://developers.facebook.com/docs/ios. 

Za Android tukaj:
https://developers.facebook.com/docs/android.

Pravna podlaga za shranjevanje teh podatkov je 2. čl. 6. odst. 1 stavek 1 črka b GDPR.

Na naših straneh so integrirani vtičniki družbenega omrežja Facebook, ponudnika Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, ZDA. Vtičnike Facebook prepoznate po logotipu Facebook ali gumbu »Všeč mi je« na našem spletnem mestu. Tukaj lahko najdete pregled vtičnikov za Facebook: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Ko obiščete naše strani, se prek vtičnika vzpostavi neposredna povezava med vašim brskalnikom in strežnikom Facebook. Facebook tako prejme informacijo, da ste naše spletno mesto obiskali z vašim IP naslovom. Če kliknete Facebookov gumb »Všeč mi je«, medtem ko ste prijavljeni v svoj Facebook račun, lahko povežete vsebino naših strani na svojem Facebook profilu. To omogoča Facebooku, da poveže obisk naših strani z vašim uporabniškim računom. Poudarjamo, da kot ponudnik strani nismo seznanjeni z vsebino posredovanih podatkov ali njihovo uporabo s strani Facebooka. Več informacij o tem najdete v Facebookovi politiki zasebnosti na: https://de-de.facebook.com/policyphp.

Če ne želite, da Facebook vaš obisk naših strani dodeli vašemu uporabniškemu računu Facebook, se odjavite iz svojega uporabniškega računa Facebook.

3.2 Twitter Plugin

Funkcije storitve Twitter so integrirane na naših straneh. Te funkcije ponuja Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, ZDA. Z uporabo Twitterja in funkcije »Re-Tweet« so spletna mesta, ki jih obiščete, povezana z vašim računom Twitter in o njih seznanjeni drugi uporabniki. Pri tem se podatki prenesejo tudi na Twitter. Poudarjamo, da kot ponudnik strani ne poznamo vsebine posredovanih podatkov ali njihove uporabe s strani Twitterja. Več informacij o tem najdete v Twitterjevi politiki zasebnosti na: https://twitter.com/privacy.

Nastavitve zasebnosti na Twitterju lahko spremenite v nastavitvah računa pod https://twitter.com/account/settings.

3.3 Google+ Plugin

Naše strani uporabljajo funkcije Google+. Ponudnik je Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Zbiranje in deljenje informacij: Gumb Google+ lahko uporabite za objavo informacij po vsem svetu. Prek gumba Google+ vi in drugi uporabniki prejmete prilagojeno vsebino Googla in naših partnerjev. Google shranjuje informacije, ki ste jih označili s +1 za vsebino, in informacije o strani, ki ste si jo ogledovali, ko ste kliknili +1. Vaše oznake +1 so lahko prikazane kot obvestila skupaj z imenom vašega profila in fotografijo v Googlovih storitvah, na primer v rezultatih iskanja ali v vašem Google profilu ali na drugih mestih na spletnih mestih in oglasih v internetu. Google beleži podatke o vaših dejavnostih +1, da bi izboljšal Googlove storitve za vas in druge. Za uporabo gumba Google+ potrebujete globalno viden javni Google profil, ki mora vsebovati vsaj ime, izbrano za profil. To ime se uporablja v vseh Googlovih storitvah. V nekaterih primerih lahko to ime nadomesti tudi drugo ime, ki ste ga uporabili pri deljenju vsebine prek Google Računa. Identiteta vašega Google profila je lahko prikazana uporabnikom, ki poznajo vaš e-poštni naslov ali imajo druge identifikacijske podatke o vas.

Uporaba zbranih informacij: Poleg zgoraj razloženih uporab bodo informacije, ki jih posredujete, uporabljene v skladu z veljavno Googlovo politiko zasebnosti. Google lahko objavi združene statistične podatke o dejavnostih +1 uporabnikov ali jih deli z uporabniki in partnerji, kot so založniki, oglaševalci ali povezana spletna mesta.

3.4 Instagram Plugin

Na naših straneh so integrirane funkcije storitve Instagram. Te funkcije ponuja Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, ZDA. Če ste prijavljeni v svoj Instagram račun, lahko s klikom na gumb Instagram povežete vsebino naših strani z vašim Instagram profilom. To omogoča Instagramu, da poveže obisk naših strani z vašim uporabniškim računom. Poudarjamo, da kot ponudnik strani nismo seznanjeni z vsebino posredovanih podatkov ali njihovo uporabo s strani Instagrama.

Več informacij o tem lahko najdete v Instagramovi politiki zasebnosti: https://instagram.com/about/legal/privacy/

3.5 LinkedIn Plugin

Naše spletno mesto uporablja funkcije omrežja LinkedIn. Ponudnik je LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Ob vsakem dostopu do ene od naših strani, ki vsebuje funkcije LinkedIn, se vzpostavi povezava s strežniki LinkedIn. LinkedIn je obveščen, da ste naše spletno mesto obiskali s svojim naslovom IP. Če kliknete gumb LinkedIn »Priporoči« in ste prijavljeni v svoj račun LinkedIn, lahko LinkedIn poveže vaš obisk naše spletne strani z vami in vašim uporabniškim računom. Poudarjamo, da kot ponudnik strani nismo seznanjeni z vsebino posredovanih podatkov ali njihovo uporabo s strani LinkedIna.

Več informacij o tem najdete v LinkedInovi politiki zasebnosti na: https://www.linkedin.com/legal/privacypolitika

3.6 XING Plugin

Naše spletno mesto uporablja funkcije omrežja XING. Ponudnik je New Work SE, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Nemčija.

Vsakič, ko se prikliče ena od naših strani, ki vsebuje funkcije XING, se vzpostavi povezava s strežniki XING. Kolikor nam je znano, se v tem procesu ne shranjujejo osebni podatki. Zlasti niso shranjeni nobeni naslovi IP ali ocenjeno vedenje pri uporabi.

Več informacij o varstvu podatkov gumbov za skupno rabo XING najdete v izjavi o varstvu podatkov na:  https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

3.7 Pinterest Plugin 

Na našem spletnem mestu uporabljamo družabne vtičnike družbenega omrežja Pinterest, ki ga upravlja Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, ZDA (»Pinterest«).

Ko prikličete stran, ki vsebuje tak vtičnik, vaš brskalnik vzpostavi neposredno povezavo s strežniki Pinterest. Vtičnik prenaša podatke dnevnika na strežnik Pinterest v ZDA. Ti podatki dnevnika lahko vsebujejo vaš naslov IP, naslove obiskanih spletnih mest, ki vsebujejo tudi funkcije Pinterest, vrsto in nastavitve brskalnika, datum in čas zahteve, način uporabe Pinterest in piškotke. Uporaba vtičnika Pinterest temelji na čl. 6 (1) lit. f GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes zagotoviti čim večjo vidnost v družbenih medijih.

Dodatne informacije o namenu, obsegu in nadaljnji obdelavi ter uporabi podatkov s strani Pinterest ter o vaših pravicah v zvezi s tem in možnostih za zaščito vaše zasebnosti najdete v informacijah o varstvu podatkov Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacypolitika

4. Glasilo

Če želite prejemati glasilo, ki je na voljo na spletnem mestu, od vas zahtevamo e-poštni naslov in podatke, ki nam omogočajo, da preverimo, ali ste lastnik navedenega e-poštnega naslova in se strinjate s prejemanjem glasilo. Nadaljnji podatki se ne zbirajo ali pa se zbirajo samo prostovoljno. Te podatke uporabljamo izključno za pošiljanje zahtevanih informacij. 

Podatki, vneseni v obrazec za prijavo na novice, se obdelujejo izključno na podlagi vašega soglasja (6. člen, 1. odstavek, točka a GDPR). Svoje soglasje za shranjevanje podatkov, e-poštnega naslova in njihovo uporabo za pošiljanje novic lahko kadar koli prekličete, na primer prek povezave »odjava« v novicah. Preklic ne vpliva na zakonitost že izvedenih postopkov obdelave podatkov. Podatke, ki nam jih posredujete za namene prejemanja novic, bomo hranili do vaše odjave od novic in bodo izbrisani po vaši odjavi od novic. Podatki, ki jih hranimo za druge namene (npr. e-poštni naslovi za člansko območje), to ostanejo nespremenjeni.

5. Vtičniki in orodja

5.1 YouTube

Naše spletno mesto uporablja vtičnike s spletnega mesta YouTube, ki ga upravlja Google. Upravljavec strani je YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, ZDA. Ko obiščete eno od naših strani, opremljenih z vtičnikom YouTube, se vzpostavi povezava s strežniki YouTube. To pove strežniku YouTube, katero od naših strani ste obiskali.

Če ste prijavljeni v svoj račun YouTube, omogočite YouTubu, da vaše vedenje pri brskanju dodeli neposredno vašemu osebnemu profilu. To lahko preprečite tako, da se odjavite iz svojega računa YouTube.

YouTube is used in the interest of an appealing presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.

Dodatne informacije o ravnanju z uporabniškimi podatki najdete v YouTubovi politiki zasebnosti na:  https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

5.2 Google Maps

To spletno mesto uporablja zemljevidno storitev Google Maps prek API-ja. Ponudnik je Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Za uporabo funkcij Google Maps je potrebno shraniti vaš naslov IP. Ti podatki se običajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in tam shranijo.

Ponudnik te strani nima vpliva na ta prenos podatkov.

Google Zemljevidi se uporabljajo v interesu privlačne predstavitve naše spletne ponudbe in za lažje iskanje krajev, ki jih označujemo na spletnem mestu. To predstavlja zakonit interes v smislu 2. čl. 6. odst. 1 lit. f GDPR.

Več informacij o ravnanju z uporabniškimi podatki najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti:  https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Google Hosted Libraries & jQuery Plugin, Migrate and Cookie

To spletno mesto uporablja knjižnico jQuery Javascript. Za povečanje hitrosti nalaganja strani uporabljamo Googlov CDN (omrežje za dostavo vsebine) za nalaganje te knjižnice. Zelo verjetno je, da ste jQuery že uporabljali na drugi strani iz Google CDN. V tem primeru lahko vaš brskalnik dostopa do predpomnjene kopije in je ni treba znova prenesti. Če vaš brskalnik nima predpomnjene kopije ali prenaša datoteko iz Googlovega CDN iz kakšnega drugega razloga, bodo to prenesli podatke iz vašega brskalnika v Google Inc. (»Google«). Za nadaljnje informacije o obdelavi podatkov s strani Googla glejte Googlov pravilnik o zasebnosti, ki je trenutno na voljo na: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

5.4 Wordfence Security

Za zaščito našega spletnega mesta uporabljamo storitev »Wordfence Security« (Defiant Inc., 800 5th Ave., Suite 4100, Seattle, WA 98104, ZDA). 

Naše spletno mesto uporablja vtičnik za zaščito pred virusi in zlonamerno programsko opremo ter dodatno za obrambo pred napadi kibernetskih kriminalcev. Vtičnik nastavi piškotke, da prepozna, ali je zadevni obiskovalec človek ali robot. Za zaščito pred grobo silo in napadi DDoS ali neželenimi komentarji je lahko vaš naslov IP shranjen na strežnikih Wordfence. Naslovi IP, razvrščeni kot neškodljivi, so tukaj navedeni na belem seznamu. Wordfence Security varuje naše spletno mesto in s tem ščiti tudi obiskovalce spletnega mesta pred virusi in zlonamerno programsko opremo. To predstavlja zakonit interes v smislu čl. 6. odst. 1 lit. f GDPR. Možnost Live Traffic View (promet v realnem času) vtičnika je izklopljena, ker ni obvezna.

Dodatne informacije o zbiranju in uporabi podatkov s strani Wordfence Security lahko najdete v Defiantovi politiki zasebnosti:  https://www.wordfence.com/privacypolitika/

5.5 Retrieving emojis and smilies

Znotraj našega WordPress bloga se uporabljajo grafični emojiji (ali smeški), tj majhne grafične datoteke, ki izražajo čustva, pridobljene iz zunanjih strežnikov. Ponudniki strežnikov zbirajo IP naslove uporabnikov. To je potrebno, da se lahko datoteke emoji prenesejo v brskalnike uporabnikov. Storitev Emojie zagotavlja Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, ZDA. Politika zasebnosti Automattic: automattic.com/privacy/. Uporabljeni strežniški domeni sta sworg in twemoji.maxcdn.com, ki sta, kolikor nam je znano, ti omrežji za dostavo vsebin, torej strežniki, ki služijo le hitremu in varnemu prenosu datotek, osebni podatki uporabnikov pa so izbrisano po prenosu. Uporaba emojijev temelji na naših zakonitih interesih, to je interesu za privlačno obliko naše spletne ponudbe v skladu s čl. 6. odst. 1 lit. f. GDPR.

5.6 Font Awesome

Naše spletno mesto uporablja tako imenovane spletne pisave ali ikone, ki jih zagotavlja Fonticons, Inc. za enoten prikaz pisav ali ikon. Ko prikličete stran, vaš brskalnik naloži potrebne spletne pisave ali ikone v predpomnilnik brskalnika, da pravilno prikaže besedila, pisave in ikone.

V ta namen se mora brskalnik, ki ga uporabljate, povezati s strežniki Fonticons, Inc. To Fonticons, Inc. omogoča, da ve, da je bilo do našega spletnega mesta dostopano prek vašega naslova IP. Font Awesome uporabljamo v interesu enotne in privlačne predstavitve naše spletne ponudbe. To predstavlja zakonit interes v smislu 2. čl. 6. odst. 1 lit. f GDPR.

Če vaš brskalnik ne podpira Font Awesome, bo vaš računalnik uporabil standardno pisavo. Za več informacij o Font Awesome obiščite https://fontawesome.com/help in preberite pravilnik o zasebnosti Fonticons, Inc.: https://fontawesome.com/privacy.

Google Fonts Google Fonts je storitev podjetja Google Inc. (»Google«). Integracija teh spletnih pisav poteka prek klica strežnika, običajno s pomočjo Googlovih strežnikov v ZDA. Pri tem Google shrani naslov IP brskalnika končne naprave. Več informacij najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti, do katerega lahko dostopate tukaj: www.google.com/fonts#AboutPlace:aboutwww.google.com/policies/privacy
www.google.com/policies/privacy

5.7 Google Fonts

Google Fonts is a service provided by Google Inc (“Google”). These web fonts are integrated by a server call, usually with the help of Google servers in the USA. The IP address of the end device’s browser is stored by Google. You can find more information in Google’s privacy policy, which you can access here:

www.google.com/fonts#AboutPlace:about

www.google.com/policies/privacy

5.8 Google Dag Manager

To spletno mesto uporablja Googlov upravitelj oznak. Ta storitev nam omogoča upravljanje oznak spletnega mesta prek vmesnika. To Googlovo orodje samo nastavi oznake. To pomeni, da se ne uporabljajo piškotki in se osebni podatki ne zbirajo redno. Lahko pa se sprožijo druge oznake, ki lahko zbirajo podatke. Google Upravitelj oznak nima dostopa do teh podatkov. Če je bila deaktivacija izvedena na ravni domene ali piškotka, to ostane v veljavi za vse oznake za sledenje, če so implementirane z Google Upraviteljem oznak.

6. Ponudnik plačila

 Posredovanje vaših podatkov ponudnikom plačilnih storitev temelji na čl. 6. odst. 1 lit. a GDPR (soglasje) in čl. 6. odst. 1 lit. b GDPR (obdelava za izvajanje pogodbe). Svojo privolitev v obdelavo podatkov lahko kadarkoli prekličete. Preklic ne vpliva na veljavnost preteklih operacij obdelave podatkov. 

6.1 PayPal

Na naši spletni strani med drugim ponujamo plačilo preko PayPala. Ponudnik te plačilne storitve je PayPal (Europe) S.à.rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (v nadaljevanju »PayPal«). Če izberete plačilo prek PayPal, bodo podatki o plačilu, ki jih vnesete, posredovani PayPalu.

6.2 Mollie

We offer payment via Mollie on our website. The provider of this payment service is Mollie H.Q., Keizersgracht 126, 1015CW Amsterdam, The Netherlands.

If you select payment via Mollie, the payment details you enter will be transmitted to Mollie.

6.3 Digistore24

Nekatere naše izdelke, storitve in vsebine ponuja Digistore24 kot preprodajalec. Ponudnik in pogodbeni partner je Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32 v 31139 Hildesheim. Digistore24 GmbH kot odgovorna oseba v lastni izjavi o varstvu podatkov določa, katere podatke Digistore24 hrani in obdeluje ob dostopu do te spletne strani. Dodatne informacije so na voljo v izjavi o varstvu podatkov Digistore24:

https://www.digistore24.com/dataschutz.

6.4 Digistore24 WordPress Plugin

The WordPress plugin offers the possibility to integrate various Digistore24 services on your own website, e.g., the Social Proof Bubble, the Affiliate Ad Generator or other tools. With each integration, non-personal data is reloaded from the Digistore24 server (e.g. a Javascript file). During this reloading, your web browser retrieves a web page from the Digistore24 server. Our server has no influence on the extent to which your web browser transmits data to the Digistore24 server. Our server itself does not transmit any data to the Digistore24 server in this context. Digistore24 GmbH, as the responsible party, sets out in its own data protection declaration which data Digistore24 stores and processes during this website visit.

You can find Digistore24’s data protection declaration here:
https://www.digistore24.com/dataschutz

Orodja za pretvorbo/nakupovalni voziček

Digistore24 offers the possibility of integrating various services on its own website via HTML and Javascript codes, e.g., the Social Proof Bubble or the Digistore24 shopping cart. With each integration, non-personal data is reloaded from the Digistore24 server (e.g., a Javascript file). During this reloading, your web browser retrieves a web page from the Digistore24 server. Our server has no influence on the extent to which your web browser transmits data to the Digistore24 server. Our server itself does not transmit any data to the Digistore24 server in this context.

Digistore24 GmbH kot odgovorna oseba v lastni izjavi o varstvu podatkov določa, katere podatke Digistore24 hrani in obdeluje med obiskom te spletne strani.

Politiko zasebnosti Digistore24 najdete tukaj:
https://www.digistore24.com/dataschutz

Promocijske povezave/vsebinske povezave

On this website we use various links to offers from Digistore24. The purpose of the links is to draw your attention to products of interest to you. Some of these links are links to the digistore24.com domain of Digistore24 GmbH. When you click on one of the links, you are calling up a website on the Digistore24 server. Our server does not transmit any data to Digistore24 in this process, but the data is transmitted to Digistore24 by your web browser – as is the case with every web page call. We have no influence on the extent to which your web browser transmits data to Digistore24.

 7. Zaupanja vredne trgovine

Integracija oznake Trusted Shops Trustbadge

Značka zaupanja Trusted Shops je integrirana na tem spletnem mestu za prikaz našega pečata odobritve Trusted Shops in vseh zbranih ocen ter za ponudbo izdelkov Trusted Shops kupcem, potem ko oddajo naročilo.

S tem ščitimo naše legitimne interese pri optimalnem trženju naše ponudbe, ki v okviru tehtanja interesov prevladajo nad našimi interesi. Značka zaupanja in storitve, oglaševane z njo, so ponudba podjetja Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Köln.

Ko je Trustbadge priklican, spletni strežnik samodejno shrani tako imenovano datoteko dnevnika strežnika, ki vsebuje na primer vaš naslov IP, datum in uro priklica, količino prenesenih podatkov in ponudnika, ki zahteva ( dostopni podatki) in dokumentira vpoklic. Ti dostopni podatki se ne ocenjujejo in se samodejno prepišejo najkasneje sedem dni po koncu vašega obiska spletnega mesta.

Nadaljnji osebni podatki bodo preneseni v Trusted Shops le, če se odločite za uporabo izdelkov Trusted Shops po zaključku naročila ali če ste se že registrirali za njihovo uporabo. V tem primeru velja pogodbena pogodba med vami in Trusted Shops.

 8. Tools for e-learning, video conferencing, online meetings, screen sharing, collaboration and project management

Pravna podlaga za obdelavo podatkov za te namene je 1. čl. 6. odst. 1 lit. b. Obdelava poteka v okviru opravljanja storitev ali za namene predpogodbenih ukrepov, kot je priprava ponudb. Ustreznost prenosa podatkov v ZDA je v vsakem primeru zagotovljena s standardnimi pogodbenimi klavzulami. 

8.1 KeeUnit

The website onlineacademy.persolog.com uses the services of KeeUnit for the provision of e-learning offers. The provider is keeunit GmbH, Mombacher Straße 52, 55122 Mainz, Germany.

Further information on KeeUnit and its handling of data protection can be found under the following links:
https://keelearning.de/datenschutzerklaerung/

Keelearning is a learning platform that enables the provision of e-learning courses. If you enter data for the purpose of participating in an e-learning course (e.g. e-mail address), this data is stored on KeeUnit’s servers in Frankfurt am Main.

Use of the learning platform is voluntary. From the time you register as a user, data entered by you or automatically generated by your use of the learning platform will be processed. Insofar as this data refers to your person and not just to a fictitious identity, it is personal data. The relevant data protection regulations therefore also apply to the learning platform. The information provided during registration, some of which is collected automatically and some of which is additionally entered by the user, is logged. All this data is accessible to the administration of the platform. It is used exclusively to run the respective course and is not passed on to other persons or bodies, not even in anonymized form. The administrators can see, for example, which users access which parts of the courses at what time. Depending on the design of the individual course, it is also logged whether the user has completed the tasks set and which contributions have been edited.

KeeUnit stores so-called “cookies” in order to offer you a comprehensive range of functions and to make the use of the websites more convenient. If you do not wish cookies to be used, you can prevent them from being stored on your computer by making the appropriate settings in your Internet browser. Please note that this may limit the functionality and scope of the offer.

Sklenitev pogodbe o obdelavi naročila
We have concluded a so-called “AV contract” with KeeUnit, in which we oblige KeeUnit to protect our customers’ data and not to pass it on to third parties.

Brisanje podatkov
If your data is no longer required for the aforementioned purposes, we will delete it. If we delete your account or instruct you to delete it, we will also delete all data from your account.

8.2 Microsoft Teams

Messenger and conferencing software; Service provider: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA;

Website: https://products.office.com;

Privacy Policy: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement, 

Safety instructions: https://www.microsoft.com/dede/center zaupanja; 

Informacije o standardnih pogodbenih klavzulah za zagotavljanje ravni varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA: 
https://docs.microsoft.com/dede/compliance/regulatory/ponudbaeumodelklavzule

8.3 Zoom

Video konference, spletne konference; ponudnik storitev: Zoom Video Communications, Inc., 55 Almaden Blvd., Suite 600, San Jose, CA 95113, ZDA; Spletna stran: https://zoom.us; Politika zasebnosti in informacije o

standardne pogodbene klavzule za zagotavljanje ravni varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA: https://zoom.us/docs/de-de/privacy-and-legal.html

8.4 Trello

Orodje za vodenje projektov; ponudnik storitev: Trello Inc., 55 Broadway New York, NY 10006, ZDA, matično podjetje: Atlassian Inc. (San Francisco, lokacija Harrison Street), 1098 Harrison Street, San Francisco, California 94103, ZDA; Spletna stran: https://trello.com/; Več informacij o varnosti in zaščiti podatkov, vključno z informacijami o standardnih pogodbenih klavzulah za zagotavljanje ravni varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA: https://www.atlassian.com/de/trust/security/security-practices#privacy-at- atlasian

8.5 Slack

persolog za interno komunikacijo uporablja programsko opremo Slack (Slack Technologies Inc., 500 Howard St, San Francisco, CA 94105, ZDA). S Slackom je bil sklenjen dogovor o obdelavi naročil. Slack je certificiran v skladu s pogodbo »Privacy Shield«. Programska oprema Slack podpira najnovejše priporočene varne postopke in protokole za šifriranje vseh podatkov med prenosom in mirovanjem. Pravna podlaga obdelave je čl. 6 (1) lit. f) GDPR je legitimen interes za učinkovito organizacijo procesov podjetja. Informacije o varstvu podatkov Slack in o standardnih pogodbenih klavzulah za zagotavljanje ravni

varstva podatkov pri obdelavi podatkov v ZDA najdete na:
https://slack.com/intl/dede/trust/compliance/gdpr

9. Uporaba ePort & nakup izdelkov v naši trgovini

Pravna podlaga za obdelavo podatkov za te namene je – če nam daste soglasje – čl. 6 (1) lit. DS-GVO. Če obdelava poteka v okviru opravljanja storitev ali za namene predpogodbenih ukrepov, kot je priprava ponudbe, je pravna podlaga 1. čl. 6 (1) lit. b DS-GVO. Za nadaljnjo zakonsko zahtevano hrambo listin je pravna podlaga 2. čl. 6. odst. 1 lit. c DS-GVO v povezavi z ustreznim posameznim standardom (npr. § 147 AO). V primeru prenosa podatkov v ZDA je stopnja varstva podatkov v vsakem primeru zagotovljena z učinkovitim dogovorom standardnih pogodbenih klavzul. 

9.1 Shopware

Za našo spletno trgovino uporabljamo storitve Shopware. Ponudnik je shopware AG, Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen.

Več informacij o shopware in njihovem ravnanju z varstvom podatkov najdete na naslednji povezavi:
https://www.shopware.com/de/datenschutz/

9.2 abilis

Za zagotavljanje storitve ePort uporabljamo storitve gostovanja abilis. Ponudnik je abilis GmbH IT-Services & Consulting, Lorenzstraße 8, 76297 Stutensee.

Dodatne informacije o abilisu in njihovem ravnanju z varstvom podatkov najdete na naslednji povezavi:
https://www.abilis.de/datenschutz/

Sklenitev pogodbe za obdelavo naročil

We have concluded a so-called “AV contract” with abilis, in which we oblige abillis to protect our customers’ data and not to pass it on to third parties.

Brisanje podatkov

V kolikor vaši podatki niso več potrebni za zgoraj navedene namene, jih izbrišemo. Če izbrišemo ali odredimo izbris vašega računa, bomo v celoti izbrisali tudi vse podatke iz vašega računa.

9.3 Scaleway

For the provision of persolog online, we use the hosting services of Scaleway S.A.S., 8, rue de la Ville-l’Évêque – 75008 Paris, France.

Further information about Scaleway and how they handle data protection can be found at the following link: https://www.scaleway.com/de/privacy-policy/

Sklenitev pogodbe o obdelavi naročila
We have concluded a so-called “AV contract” with Scaleway, in which we oblige Scaleway to protect our customers’ data and not to pass it on to third parties.

Brisanje podatkov
If your data is no longer required for the aforementioned purposes, we will delete it. If we delete your account or instruct you to delete it, we will also delete all data from your account.

10. Security

10.1 SSL or TLS encryption

This site uses TLS encryption (formerly SSL) for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator. We prefer to use the latest TLS versions (1.2 and 1.3). Older TLS versions (TLS < 1.2) are no longer supported by our server for security reasons. If you have problems accessing the website, we recommend that you update your browser. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.

Če je šifriranje SSL ali TLS aktivirano, podatkov, ki nam jih posredujete, tretje osebe ne morejo brati.

10.2 Encrypted payment transactions on this website

If there is an obligation to provide us with your payment details (e.g. account number for direct debit authorization) after the conclusion of a chargeable contract, this data is required for payment processing.
Plačilne transakcije preko običajnih plačilnih sredstev (Visa/MasterCard, direktna obremenitev) potekajo izključno preko šifrirane SSL ali TLS povezave. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz »http://« v »https://« in po simbolu ključavnice v vrstici brskalnika.
With encrypted communication, the payment data you transmit to us cannot be read by third parties.

11. Further general information

11.1 Revocation of your consent to data processing

Številne operacije obdelave podatkov so možne le z vašim izrecnim soglasjem. Tukaj lahko kadar koli prekličete svoje soglasje za namene sledenja ali oglaševanja [tukaj vnesite tudi ustrezno povezavo]. Če želite preklicati katerokoli drugo vrsto soglasja, zadošča, da nam pošljete neformalno e-pošto. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki se je izvajala do preklica.

11.2 Right of appeal to the competent supervisory authority

V primeru kršitev zakonodaje o varstvu podatkov ima zadevna oseba pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu. Pristojni nadzorni organ za vprašanja varstva podatkov je državni pooblaščenec za varstvo podatkov zvezne dežele, v kateri ima sedež naše podjetje. Seznam pooblaščenih oseb za varstvo podatkov in njihove kontaktne podatke najdete na naslednji povezavi: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_linksvozlišče.html

11.3 Right to data portability

Imate pravico, da podatke, ki jih samodejno obdelujemo na podlagi vašega soglasja ali pri izpolnjevanju pogodbe, predamo vam ali tretji osebi v običajni, strojno berljivi obliki. Če zahtevate neposreden prenos podatkov k drugemu upravljavcu, bo to opravljeno le, če je to tehnično izvedljivo.

11.4 Right of objection

If we process the data in our legitimate interest with Art. 6 para. 1 lit. f as the legal basis, you have the right to.

11.5 Information, blocking, erasure

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to rectification, blocking or erasure of this data at any time. You can contact us at any time at the address given in the legal notice if you have further questions on the subject of personal data.

11.6 Objection to advertising e-mails

We hereby object to the use of contact data published as part of our obligation to provide a legal notice for the purpose of sending unsolicited advertising and information material. The operators of the website expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam e-mails.

11.7 Updating

We reserve the right to regularly update the privacy policy. The updated version will apply the next time you visit our website.

Last update: 1.2.2024

Nach oben scrollen